song lyrics / Israel Kamakawiwo'ole / What a Wonderful World translation  | FRen Français

What a Wonderful World translation into Thai

Performer Israel Kamakawiwo'ole

What a Wonderful World song translation by Israel Kamakawiwo'ole official

Translation of What a Wonderful World from English to Thai

ต้นไม้สีเขียวและดอกกุหลาบสีแดง
ฉันมองเห็นพวกเขาบานสำหรับฉันและคุณ
และฉันคิดกับตัวเอง
โลกนี้สวยงามจริงๆ

เอาล่ะ ฉันเห็นท้องฟ้าสีฟ้าและฉันเห็นเมฆสีขาว
และความสว่างของวัน ฉันชอบความมืด
และฉันคิดกับตัวเอง
โลกนี้สวยงามจริงๆ

สีของรุ้งก็สวยงามในท้องฟ้า
ยังมีอยู่บนใบหน้าของคนที่ผ่านไป
ฉันเห็นเพื่อนๆ จับมือกัน พูดว่า "คุณสบายดีไหม?"
พวกเขาจริงๆ กำลังพูดว่า "ฉัน, ฉันรักคุณ"

ฉันได้ยินเสียงร้องของทารกและฉันมองเห็นพวกเขาเติบโต
พวกเขาจะเรียนรู้มากกว่าที่เราจะรู้
และฉันคิดกับตัวเอง
โลกนี้สวยงามจริงๆ

ทุกคนจะพยายามช่วยตัวเอง
(?)
(?) ช่วยคนอื่น
(?)
มันจะเป็น-มันเหมือนจะเป็นอัตโนมัติ ประมาณนั้น
คุณไม่จำเป็นต้องพูด และอื่นๆ เมื่อ, เมื่อเกิดขึ้น
และคุณเพียงแค่ต้องปล่อยให้มัน
และสิ่งนั้นก็จะรอคอยเมื่อคุณพร้อม ดูสิ มันเกิดอะไรขึ้น

สีของรุ้งก็สวยงามในท้องฟ้า
ยังมีอยู่บนใบหน้าของคนที่ผ่านไป
ฉันเห็นเพื่อนๆ จับมือกัน พูดว่า "คุณสบายดีไหม?"
พวกเขาจริงๆ กำลังพูดว่า "ฉัน, ฉันรักคุณ"
ฉันรักคุณ

ฉันได้ยินเสียงร้องของทารกและฉันมองเห็นพวกเขาเติบโต
พวกเขาจะเรียนรู้มากกว่าที่เราจะรู้
และฉันคิดกับตัวเอง
โลกนี้สวยงามจริงๆ
โลกนี้สวยงามจริงๆ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Tratore

Comments for What a Wonderful World translation

Name/Nickname
Comment
Other Israel Kamakawiwo'ole song translations
What a Wonderful World (Indonesian)
What a Wonderful World (Korean)
What a Wonderful World (Chinese)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World
Over the Rainbow
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (German)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Italian)
Over the Rainbow (German)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Portuguese)
Over the Rainbow (Spanish)
Over the Rainbow (Italian)
Over the Rainbow (Japanese)
Over the Rainbow (Portuguese)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Japanese)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Indonesian)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Korean)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Thai)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Chinese)
Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Disney | Manmohan Waris | Céline Dion | Astérix | महेश हिरेमठ | Udit Narayan | Pink Floyd | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Michel Sardou | Radiohead | Alain Souchon | Michael Jackson | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Anuradha Paudwal | Pirates Des Caraïbes | Claude Nougaro | Ben E King

It's Lookin' Good | Y Me Enamoré | Makhan Chor | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Milžinai | Guerre, Guerre, Vente, Vent | Mayenzake Intando Yakho | Changkhonbi | Ukholo Lwam (A Song of Hope) | Qish Yaqin | Maaye Ni | They Don't Care About Us | Aankh Se Chhalka Aansoo | Lonly | Wanting You Is Not A Crime | El De Tomates Durango (En Vivo) | Benga Ngai | Running out of Space | Sajna Ve Sajna (Original) | 过长夜
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid