song lyrics / Isabelle Adjani / Seule translation  | FRen Français

Seule translation into Italian

Performers Isabelle AdjaniAkhenaton

Seule song translation by Isabelle Adjani official

Translation of Seule from French to Italian

Si può sfilare e sorridere
Parlare di tutto, per non dire nulla
Non è altro che offrirsi in pasto
A persone che credono di sedurvi

Certo, si attirano gli sguardi
Si hanno per voi, tutte le considerazioni
Vi inventano avventure
Poi si sorprendono di sapervi

Solo, si è soli ovunque e sempre
Solo, le persone vi amano, vi circondano
Ci si ritrova comunque e sempre
Solo, con un eccesso d'amore
Che non si dà a una persona
Una sola, ma che, all'alba

Vi abbandona
Vi abbandona
Vi abbandona

Il paradiso mi è stato promesso
Alla nascita, dalla chiesa cattolica
Ma già a dieci anni, cosa mi ha lasciato questo mondo?
Orrore cattodico
Allora ho imparato ad amare senza artifici né corazze
Tra dolcezza e violenza
Rischio la mia vita ogni volta che torno a casa mia

Come se centomila demoni tornassero insieme all'attacco
La ricompensa dei miei sorrisi
È stato vedere la mia amicizia gettata via
I fiori del mio giardino, tutti sepolti dalle dune
E il deserto sentimentale avanza
Cavalcati ardentemente dai soldi

Se solo avessi avuto la tua spalla
Quando l'aria ha graffiato la mia corteccia
(?) Lì, vittima delle conseguenze
Non me ne frega niente delle cause, non stiamo parlando di competenza
Ma di ciò che germoglia sui banchi di scuola
Capisci la mia posizione e l'origine del veleno
Lo stendo nelle mie prose, non si può più rifare le cose
La vita prende le mie sopracciglia e le aggrotta
Il destino mi ha spinto nelle fosse
Sopravvivo con pietre e fionde
Una voce tra la tempia e l'amorse
Il morale a due dita dalla tomba
Solo la tua pazienza mi ha dato la forza
Nei miei giorni confusi di umore cupo

Ho immerso la mia esperienza nell'essenza
Quindici anni tra il fiammifero e i centri
Fratelli di galera, il cuore pieno di odio
Volevano ora abbattermi
Ironia della sorte per un ragazzo che ha fatto le sue classi nelle bande
Mi sono ritrovato solo con solo il muro alle mie spalle per difendermi
A volte in piedi sul palco i miei occhi scorrevano la sala piena
Nel mio cuore, sentivo il vuoto
Mentre tutti ignoravano l'ampiezza del mio dolore
I sudori, torace compresso
Le vertigini, frutto di ansie e disagi
Prima un semplice sassolino nelle mie scarpe
La solitudine è diventata il mio disagio
Il personaggio mi ha raggiunto, poi ha prosciugato la mia linfa
In questa confusione malsana, solo i tuoi occhi hanno visto questo suono sulle mie labbra
Non tristemente famoso, semplicemente giovane, triste e famoso
Si pensa di sfuggire all'inferno salendo in quell'ascensore che si alza

Solo, si è soli ovunque e sempre
Solo, le persone vi amano, vi circondano (vi circondano)
Si è soli ovunque e sempre
Le persone vi amano, vi circondano
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Seule translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid