Translation of Adrenalize Me from English to French
(Adrénalise-moi)
Rapproche-toi un peu, avant de commencer
Laisse-moi te dire comment je le veux
Et exactement ce dont j'ai besoin
Je suis ici pour une seule drogue
Je suis ici seulement pour une chose
Alors viens et dis-moi
Peux-tu voler comme si tu étais libre ?
Car j'ai besoin de ressentir
Oui, j'ai besoin de dire
Je dois avouer
Je suis accro à ça
Enfonce ton baiser droit dans ma poitrine
Je ne peux pas nier, je mourrais sans ça
Fais-moi me sentir comme un Dieu
Musique, amour et sexe
(Adrénalise-moi)
Je désire l'excès
Transformer le vin en sueur coulant sur mon cou
Je ne peux pas nier, je mourrais sans ça
Fais-moi me sentir comme un Dieu
Adrénaline et sexe
Monte un peu plus haut
Pour que nous puissions tomber jusqu'à saigner
Pousse un peu plus fort
Attire-moi dans la vitesse
Alors dis-moi, peux-tu ressentir ça
Viens dans mon rêve
Es-tu prêt à te réveiller ?
Es-tu prêt à te nourrir ?
Car j'ai besoin de ressentir
Oui, j'ai besoin de dire
Je dois avouer
Je suis accro à ça
Enfonce ton baiser droit dans ma poitrine
Je ne peux pas nier, je mourrais sans ça
Fais-moi me sentir comme un Dieu
Musique, amour et sexe
(Adrénalise-moi)
Je désire l'excès
Transformer le vin en sueur coulant sur mon cou
Je ne peux pas nier, je mourrais sans ça
Fais-moi me sentir comme un Dieu
Adrénaline et sexe
Nous devons vivre avant de mourir
Nous sommes nés pour vivre avant de mourir
Ne veux-tu pas vivre avant de mourir ?
Laisse-moi te voir vivre avant de mourir
(Ici et maintenant) adrénalise-moi
(Ici et maintenant) adrénalise
(Ici et maintenant) adrénalise-moi
(Ici et maintenant)
Je suis accro à ça
Je dois avouer
Je suis accro à ça
Enfonce ton baiser droit dans ma poitrine
Je ne peux pas nier, je mourrais sans ça
Fais-moi me sentir comme un Dieu
Musique, amour et sexe
(Adrénalise-moi)
Je désire l'excès
Transformer le vin en sueur coulant sur mon cou
Je ne peux pas nier, je mourrais sans ça
Fais-moi me sentir comme un Dieu
Adrénaline et sexe
(Adrénalise-moi)