song lyrics / In This Moment / The Gun Show translation  | FRen Français

The Gun Show translation into French

Performer In This Moment

The Gun Show song translation by In This Moment

Translation of The Gun Show from English to French

{The Gun Show}

Bienvenue à la foire aux fusils

Hé cow-boy, comment ça va ce soir.
Viens à l'intérieur et tu peux me payer un verre.
Hé cow-boy, je vois que ton pistolet est armé et l'expression de ton visage semble vouloir rocquer.

Bienvenue à la foire aux fusils!
Ce soir nous devenons sauvages.
Bienvenue à la foire aux fusils!
Où la mort devient vie.

Hé cow-boy, j'espère que tu es rapide.
Car je suis la plus désagréable flingueuse dans l'Ouest
Hé hors-la-loi, suis moi dehors.
Et garde tes doigts sur le déclencheur tant que nous faisons la fête toute la nuit.

Bienvenue à la foire aux fusils!
Ce soir nous devenons sauvages.
Bienvenue à la foire aux fusils!
Où la mort devient vie.

Tout tombe à un simple moment
La chaîne va se battre et le faible courra
Glisser la balle dans le baril.
Laisse moi compter jusqu'a dix et dégainer tes pistolets!

Que le meilleur gagne!

Bienvenue à la foire aux fusils!
Ce soir nous devenons sauvages.
Bienvenue à la foire aux fusils!
Où la mort devient vie.
Bienvenue à la foire aux fusils!
Allez les cow-boys!
Translation credits : translation added by MorganeeFR

Comments for The Gun Show translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid