song lyrics / In Flames / Only For The Weak translation  | FRen Français

Only For The Weak translation into French

Performer In Flames

Only For The Weak song translation by In Flames

Translation of Only For The Weak from English to French

{Seulement pour le faible}

Je ne peux pas tolérer ta tristesse
Parce que c'est moi que tu noie
Je n'autoriserai aucune joie
Parce qu'à chaque fois que tu ris, je me sent si coupable, je me sent si coupable

Suis-je forcé de n'avoir aucun regret
Je suis devenu le mensonge, Beau et libre
Dans mon propre esprit droit
J'adore et prêche la folie que tu m'as donnée

Vends moi dans l'infection, c'est seulement pour le faible
Pas besoin de sympathie, la misère qui est moi

J'ai perdu l'habilité d'infliger une douleur aux nuées
Parce que c'est moi que tu épuises
Je suis bloqué dans ce sombre jour au ralenti
Parce qu'à chaque fois que tu t'enfuies, je tombe... je décroche, je décroche

Et donc j'entends ma voix encore
Le récit de l'homme amer que je suis
Brise le silence et écoute ce qu'il dit
L'orgueil tranquille qui deviens un mensonge

Vends moi dans l'infection, c'est seulement pour le faible
Pas besoin de sympathie, la misère qui est moi

Vends moi dans l'infection, c'est seulement pour le faible
Sur mes genoux qui saignent, j'accepte mon destin
Translation credits : translation added by Allie-91

Comments for Only For The Weak translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid