song lyrics / In This Moment / The Fighter translation  | FRen Français

The Fighter translation into Korean

Performer In This Moment

The Fighter song translation by In This Moment official

Translation of The Fighter from English to Korean

나는 네가 나를 구해줄 필요 없어
나는 네가 나를 치료해줄 필요 없어
나는 너와 너의 해독제가 필요 없어, 나는 나의 병이니까

나는 네가 나를 자유롭게 해줄 필요 없어
나는 네가 나를 도와줄 필요 없어
나는 네가 나를 빛으로 이끌어줄 필요 없어

나는 항상 넘어지고 다시 일어날 거야
너의 독이 있는 여주인공
왜냐하면 나는 생존자니까
그래, 나는 싸우는 사람이야

나는 넘어지고 다시 일어날 거야
그리고 너의 증오 속에서 나는 사랑을 찾아
왜냐하면 나는 생존자니까
그래, 나는 싸우는 사람이야

나는 내 얼굴을 숨기지 않을 거야
나는 은총에서 떨어지지 않을 거야
나는 불 속으로 걸어갈 거야, 자기야

내 모든 삶
나는 죽는 것이 두려웠어
그리고 이제 나는 이 불꽃 속에서 살아나

너는 내가 너를 사랑하길 원하지 않아
너는 내가 너를 필요로 하길 원하지 않아
너는 나를 바라보길 원하지 않아, 너는 돌로 변할 테니까

너는 내가 너를 다치게 하길 원하지 않아
너는 내가 너를 물기를 원하지 않아
너는 나나 나의 아픈 영혼을 원하지 않아

왜냐하면 나는 오직 넘어지고 다시 일어날 거야
너의 독이 있는 여주인공
나는 생존자야
그래, 나는 싸우는 사람이야

나는 넘어지고 다시 일어날 거야
그리고 너의 증오 속에서 나는 사랑을 찾아
왜냐하면 나는 생존자니까
그래, 나는 싸우는 사람이야

나는 내 얼굴을 숨기지 않을 거야
나는 은총에서 떨어지지 않을 거야
나는 불 속으로 걸어갈 거야, 자기야

내 모든 삶
나는 죽는 것이 두려웠어
하지만 이제 나는 이 불꽃 속에서 살아나!

나는 네가 나를 구해줄 필요 없어
왜냐하면 나는 생존자니까
그래, 나는 싸우는 사람이야

나는 내 얼굴을 숨기지 않을 거야,
나는 은총에서 떨어지지 않을 거야,
나는 불 속으로 걸어갈 거야, 자기야

내 모든 삶
나는 죽는 것이 두려웠어
하지만 이제 나는 이 불꽃 속에서 살아나
이 불꽃 속에서 살아나
이 불꽃 속에서 살아나
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for The Fighter translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid