song lyrics / In Flames / Disconnected translation  | FRen Français

Disconnected translation into French

Performer In Flames

Disconnected song translation by In Flames

Translation of Disconnected from English to French

{Déconnecté(e)}

Je regarde les morts sous ma fenêtre
Je me demande ce qu'ils pensent?
Pourquoi courent-ils?
Ils semblent avoir un but
Mais s'endorment en pleurant

Vous récoltez ce que vous semez
Et encore cela n'est rien
Je me sens comme une merde
mais au moins je ressens quelque chose

Est-ce là tout ce que vous êtes censés être?

Leurs empreintes sur le trottoir...
Vous avez parcouru trop de fois cette route
Et si j'en changeais les codes?
Est-ce que vous en tiendriez vraiment compte?

Vous récoltez ce que vous semez
Et encore cela n'est rien
Je me sens comme une merde
mais au moins je ressens quelque chose

Est-ce là tout ce que vous avez à donner?
("go"not "so") allez-y... paradez.. cortège d'aliénés
allez-y... paradez.. pris dans vos chaînes, renoncez

Vous récoltez ce que vous semez
Et encore cela n'est rien
Je me sens comme une merde
mais au moins je ressens quelque chose
Translation credits : translation added by rianflo142 and corrected by rianflo142

Comments for Disconnected translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid