song lyrics / Imogen Heap / The Moment I Said translation  | FRen Français

The Moment I Said translation into French

Performer Imogen Heap

The Moment I Said song translation by Imogen Heap official

Translation of The Moment I Said from English to French

Le moment où je l'ai dit.
Le moment où j'ai ouvert la bouche.
Laisse entrer tes paupières
Rase la vie hors de moi.
Je sais ce que tu penses.
Mais chérie, tu ne penses pas clairement.
Soudain, les choses se sont passées, nous ne pouvons pas expliquer.

Il ne fait même pas jour mais tu as un endroit où aller.
Pas d'hésitation, non je ne t'ai jamais vu comme ça.
Et je n'aime pas ça
Je n'aime pas ça
Je n'aime pas ça du tout.

Remets juste les clés de la voiture ou quelqu'un va se blesser.
Qui appelles-tu à cette heure-ci ?
Assieds-toi, viens, j'ai besoin de toi maintenant.
Nous allons tout arranger, ensemble.
Mais nous n'avançons pas ce soir.
Maintenant dors, je promets que tout semblera mieux avec le temps.

Ce n'est même pas comme ça.
Soudainement oh, tu as un endroit où aller.
Pas d'hésitation oh, je ne t'ai jamais vu comme ça.
Tu me fais peur, tu me fais peur, tu me fais peur à mort.

Ne fais pas oh (fracas)
S'il te plaît ne fais pas oh (je t'en prie, encore un)
Ne fais pas oh (fracas)
S'il te plaît ne fais pas oh (je t'en prie, encore un)

Je te perds.
Je te perds.
Fais-moi confiance sur ce coup.
Je suis fou de toi.
Fais-moi confiance sur ce coup
Tu vas tout gâcher
Sans hésitation.

(Fracas)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Moment I Said translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid