song lyrics / IVE(아이브) / Ice Queen translation  | FRen Français

Ice Queen translation into Thai

Performer IVE(아이브)

Ice Queen song translation by IVE(아이브) official

Translation of Ice Queen from Korean to Thai

(ฉัน-ฉัน-ฉันอยู่ในปราสาท)

ไม่สามารถเข้ามาใกล้ได้และลังเลกันหมด
ฉันไม่ทำร้ายใคร
แม้จะฝึกยิ้มกว้างแค่ไหน
ก็ดูเหมือนจะไม่เข้ากัน

ผู้คนพูดว่า
"รู้ไหม, เขาดูเย็นชาไปหน่อย"
แต่ฉันไม่สนใจ (ฉันไม่)
ไม่, ฉันไม่สนใจ (ไม่สนใจเลย)

ตอนนั้นเธอเดินมาหาฉัน
โอ้, ไม่กลัวเลยเหรอ?
นั่นใคร? นั่นใคร? นั่นใคร?
รอเดี๋ยว

ฉัน-ฉัน-ฉันอยู่ในปราสาท
บ้านที่สูงและแหลมที่ปลายหน้าผา
ใจของฉันเหมือนน้ำแข็งแห้ง อุณหภูมิติดลบ
ราชินีที่เย็นชาเหมือนน้ำแข็ง, อืม

ฉัน-ฉัน-ฉันอยากฟัง
สงสัยว่าเธอจะพูดอะไร
ระหว่างลมหายใจขาวนั้น
จะลองพูดออกมาสักครั้งไหม?

โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้
ฮ่ะ-อา

โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้
เธอจะรับมือได้ไหม?

ไม่เลวเลยกับความมั่นใจที่ล้นเหลือ
หน้าตาก็น่ารักพอสมควร (เขาน่ารัก)
สายตาเหมือนดวงอาทิตย์กลางฤดูร้อน
ไม่สามารถละสายตาได้เลย

ถ้าเป็นเธอจะเป็นยังไง? (อืม-ฮะ, อืม-ฮะ)
จะดีไหมถ้าอยู่ด้วยกัน?
ลองจินตนาการดู
เธอกับฉัน ไม่รู้เลย

ตอนนั้นเธอยื่นมือมาหาฉัน
โอ้, ไม่กลัวเลยเหรอ?
นั่นใคร? นั่นใคร? นั่นใคร?
รอเดี๋ยว

ฉัน-ฉัน-ฉันอยู่ในปราสาท
บ้านที่สูงและแหลมที่ปลายหน้าผา
ใจของฉันเหมือนน้ำแข็งแห้ง อุณหภูมิติดลบ
ราชินีที่เย็นชาเหมือนน้ำแข็ง, อืม

ฉัน-ฉัน-ฉันอยากฟัง
สงสัยว่าเธอจะพูดอะไร
ระหว่างลมหายใจขาวนั้น
จะลองพูดออกมาสักครั้งไหม?

โอ้ ใช่, ถ้าเธอเป็นคนที่ใช่
อาจจะละลายใจเย็นชาของฉันได้
ความรักที่ไม่สำคัญ
โอ้ จะลองดูไหม, ที่ไหน?
เธอพร้อมหรือยัง?
ดูมันเผาไหม้
รอเดี๋ยว

ฉัน-ฉัน-ฉันอยู่ในปราสาท
บ้านที่สูงและแหลมที่ปลายหน้าผา
ใจของฉันเหมือนน้ำแข็งแห้ง อุณหภูมิติดลบ
ราชินีที่เย็นชาเหมือนน้ำแข็ง, อืม

ฉัน-ฉัน-ฉันอยากฟัง
สงสัยว่าเธอจะพูดอะไร
ระหว่างลมหายใจขาวนั้น
จะลองพูดออกมาสักครั้งไหม?

โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้
ฮ่ะ-อา

โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-โอ้-โอ้
เธอจะรับมือได้ไหม?

(ฉัน-ฉัน-ฉันอยู่ในปราสาท)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Ice Queen translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid