Translation of Sans valeurs from French to Italian
La violenza, il razzismo, la menzogna
Il disprezzo, la paura scendono a cascata
Quando ci si trova ai piedi di questa cascata
E li ritroviamo lì
Significa che in cima
Siamo bugiardi, sprezzanti
Ansiosi, razzisti e violenti
Cosa ti aspetti quando mancano l'amore e l'acqua?
L'umanità è cibo per i bruchi dei carri armati
Quando l'uomo non pesa molto, posato sul bancone di una banca
Le loro macchinazioni sono più mortali di un dito su un grilletto
I tuoi genitori presi in ostaggio perché le bollette sono pesanti
Ci sono troppi bambini affamati perché le bollette sono sorde
E poiché il tempo è denaro e la fortuna è restia
Ci ritroviamo in un deserto affettivo senza nemmeno una borraccia
Giocano a fare i re mentre le nostre regine lucidano i loro uffici
Li guardo trasformare la vita dei miei in una statistica su un tabellone
Non ho che la mia penna da opporre alle loro astuzie e perversioni
Divisione, questo è l'obiettivo, dirlo è la mia missione
I giovani stanchi delle loro insalate sono tutti diventati carnivori
Troppo tesi, troppi soldi in gioco, fanno cantare l'acciaio
Passano molto presto da scolari a carnefici
Ma ci sono scelte che paghi in contanti, quindi è gabbia o tomba
Non abbiamo vissuto la vita di castello a casa, occasionalmente un ristorante
Umilmente, proprio come quando lascio parlare la penna
All'ora in cui la vita, la morte si decidono in rete
Stringo i denti perché quell'uomo ha ucciso la sua ragione
Le tracce dei nostri padri sono cancellate
Dall'uomo senza valori ma che segue solo il piano
I sogni delle nostre madri sono schiacciati
Perché quei pazzi lassù lasciano passare solo il vento
I tratti dei nostri fratelli sono emaciati
Perché i coloni vorrebbero vederli lavorare nei campi
I lavori delle nostre sorelle sono declassati
Sudore e sangue, sostituiti in tutti i cuori dal vento
I tratti dei nostri fratelli sono emaciati
Perché i coloni vorrebbero vederli lavorare nei campi
I lavori delle nostre sorelle sono declassati
Sudore e sangue, sostituiti in tutti i cuori dal vento
Vengono a implorarmi perdono come se fossi un vescovo
E che le mie spalle portassero il peso di tutti i loro miserabili fallimenti, oh aspetta
Questi paranoici vedono padrini dappertutto
E tutti i loro desideri celesti finiscono per terra in una disgustosa orgia
Ogni mio rap vede volteggiare le mie due lame
E riduco al silenzio i codardi che dicono "oh, ancora questi due?"
Non ci sarà nessun annuncio, per quelli sul banco degli imputati
Uccidiamo con finezza, e sì, stronzo, è arte
Li ho visti trattare il buon cuore come una debolezza
Valorizzare le apparenze e non i testi
Per evitare polemiche, abbiamo preferito tacere
E viene percepito come un segnale di soccorso
Abbiamo sparato i primi versi
Davanti agli anarchici, ai punk e ai cresta
Difeso la lealtà nel cuore del paese dei traditori
Dove ci sono così tanti sermoni che è la terra dei preti
E gli schiavi utili giocano a fare i ribelli tenendo la frusta dei padroni
Non posso nemmeno dire chi ci sta portando in barca
A parte che ci sono 60 milioni di rifugiati sul gommone
Stupito, poco dopo la tempesta
Tutti volevano mangiare
Ma c'erano solo dieci mani sulla torta
Non posso farci niente, così va il mondo
Ho solo i miei secondi, da amare follemente
I miei dolori profondi, da curare dolcemente
Con una mano che tiene una rosa, e nell'altra la fionda
Le tracce dei nostri padri sono cancellate
Dall'uomo senza valori ma che segue solo il piano
I sogni delle nostre madri sono schiacciati
Perché quei pazzi lassù lasciano passare solo il vento
I tratti dei nostri fratelli sono emaciati
Perché i coloni vorrebbero vederli lavorare nei campi
I lavori delle nostre sorelle sono declassati
Sudore e sangue, sostituiti in tutti i cuori dal vento
I tratti dei nostri fratelli sono emaciati
Perché i coloni vorrebbero vederli lavorare nei campi
I lavori delle nostre sorelle sono declassati
Sudore e sangue, sostituiti in tutti i cuori dal vento (è così)