song lyrics / IAM / Fille de l'air translation  | FRen Français

Fille de l'air translation into Thai

Performer IAM

Fille de l'air song translation by IAM official

Translation of Fille de l'air from French to Thai

บางครั้งฉันรู้สึกเศร้าที่เห็นสิ่งที่เราทำ
กับมนุษย์
คนที่ต้องทำงานหนักและถูกขังตลอดทั้งปี
และบางครั้งบางคราว
ก็ไปลื่นบนหิมะ หรือไปอาบแดดบนชายหาด
เพื่อชดเชยการถูกกดขี่ที่เขาต้องเผชิญตลอดทั้งปี
มันเป็นการเป็นทาสอย่างแท้จริง
เราไม่สามารถบอกได้ว่าเราเป็นอิสระ
เราเป็นอิสระจากอะไร?

ตอนที่ฉันยังเป็นหนูตัวเล็กๆ
ฉันมีโปสเตอร์ของ IRA อยู่แล้ว
มีปรัชญาที่ชัดเจน
สงบสุข อดทนเหมือนกับ Cornelius และ Zira
พบกับสิ่งแปลกใหม่
เมื่อสัมผัสกับความตาย เลือดของฉันกลายเป็นของแข็ง

ฉันอาเจียนคอนกรีตทั้งหมดนี้ในท้องด้วยบทกวี
มันเป็นความไม่สบายที่ยืดเยื้อ ปากกาของฉันคือการโจมตี
ภายในกะโหลกศีรษะพรางตัว ยาอยู่ที่หน้าสุดท้าย
บางคนคิดว่าตัวเองเป็นหลุมฝังศพ
พวกเขากลายเป็นราชาแห่งการทรยศ
พวกเขาแกล้งทำแต่ทุกคนรู้
ความจริงแยกคนดีออกจากคนเลว
ถูกขังในนรกเล็กๆ
ที่พูดถึงแต่เรื่องยา การ์ด เงิน และเหล็ก
เราทุกคนกลายเป็นผู้กระทำผิด

แม้ว่าเราจะอ้างว่าไม่ มันก็ไร้ประโยชน์
เราทุกคนเห็นสายตาที่ถามว่า "ทำไม" ในดวงตาของเหยื่อ
สำหรับอุปสรรคที่เราย่ำยี
ทีมตำรวจเข้ามาในฉากและจริงๆ แล้ว
เกมนี้ไม่คุ้มค่า
ตอนที่ฉันยังเด็กและแม่ๆ มางานเลี้ยงพร้อมกับเพชร 100 กะรัต
เมื่อสามีของพวกเขาไปหาฐานที่อังการา
บัญชีลับในธนาคารอาหรับ การจับกุม
การลักพาตัว การซุ่มโจมตี การปล้น พ่อที่หนีไป
ฉันไม่ได้เลือก แต่น่าเสียดาย
แต่มันทำให้ฉันไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างอันตรายได้
ฉันยังคงเป็นคนซื่อสัตย์และตรงไปตรงมา
กวีที่เขียนบทกวีของเขา

ไม่มีความตั้งใจที่จะกอบกู้ชาติ
ลมหายใจของฉันมีกลิ่นหอมของลมทะเล
ไกลจากพื้นดิน ใกล้กับการยกระดับ
ฉันเป็นเพียงเพื่อนของลูกสาวแห่งอากาศ
ไม่มีความตั้งใจที่จะกอบกู้ชาติ
ลมหายใจของฉันมีกลิ่นหอมของลมทะเล
ไกลจากพื้นดิน ใกล้กับการยกระดับ
ฉันเป็นเพียงเพื่อนของลูกสาวแห่งอากาศ

มีคนบอกฉันว่า "เห็นประตูนี้ไหม? มีความสุขอยู่ข้างหลัง"
ฉันเลือกประตูเล็กที่ซ่อนอยู่
ฉันรู้ว่าฉันจะพบลูกสาวแห่งอากาศที่นั่น
มีแถวอยู่ข้างนอก ร่างกายอยู่ทุกที่บนพื้น
ในเมืองแก้วนี้ที่คนทั่วไปเติบโตในเรือนกระจก
ฉันคิดถึงโลกอื่นแล้ว

ไม่ว่าจะถูกหรือผิด ฉันก็ทำอะไรไม่ได้
การเลือกของจิตใต้สำนึกที่โกรธ
ฉันเขียนหนังสือที่เขียนด้วยอวัยวะภายใน
เส้นทางจะคดเคี้ยว ความตาย ฟันของฉันกัดแน่น
การกระทำที่จำเป็น บรรทัดฐานเป็นมะเร็ง บุคคลสิ้นหวัง
ทุกชีวิตเป็นป้อมปราการ หรือแม้แต่กำแพงเหล็ก
เผชิญกับการโจมตีอย่างดุเดือด ฉันพยายามรักษาบรรยากาศของฉัน
เมื่อบ่วงออกมา ขณะที่เหล็กแดง
มีแกะมากมายที่จะทำเครื่องหมาย คอกสัตว์ที่ส่องแสงสำหรับสัตว์

พวกเขาต้องการให้ฉันกัดเบ็ดของพวกเขา พวกเขารบกวนฉัน
ฉันเป็นคนเรียนรู้ด้วยตนเอง ในสมองฉันพบคลังแสง พวกเขาเจริญรุ่งเรือง
และกำหนดฉากที่เต็มไปด้วยความหิวและความเข้มงวด
ภาพวาดที่เต็มไปด้วยความตายที่มีวิธีแก้ปัญหามักเป็นเรื่องเงินหรือการฆ่าตัวตาย
ฉันไม่กลัวกองทัพของพวกเขา ฉันมีร่างกายและเนื้อของฉัน
เป็นการช่วยเหลือ ข้ารับใช้ที่สมัครใจ
ฉันภูมิใจที่เป็นผู้รับผิดชอบ
มีเพียงคนไร้เดียงสาเท่านั้นที่นอนหลับ พวกเขาหวังอยู่ในเงามืด
เราไม่ได้อ่านโลกในแผนที่เดียวกัน
ในโลกของฉัน ไม่มียานอนหลับ

ไม่มีความตั้งใจที่จะกอบกู้ชาติ
ลมหายใจของฉันมีกลิ่นหอมของลมทะเล
ไกลจากพื้นดิน ใกล้กับการยกระดับ
ฉันเป็นเพียงเพื่อนของลูกสาวแห่งอากาศ
ไม่มีความตั้งใจที่จะกอบกู้ชาติ
ลมหายใจของฉันมีกลิ่นหอมของลมทะเล
ไกลจากพื้นดิน ใกล้กับการยกระดับ
ฉันเป็นเพียงเพื่อนของลูกสาวแห่งอากาศ

โลกหมุนไปในที่สุด
จะปลดปล่อยมนุษย์
แต่ มนุษย์ถูกปลดปล่อยหรือไม่?
มันเป็นการกักขังจริงๆ
การขังมนุษย์ไว้ตลอดชีวิต
ดังนั้น คุณทำสัญญาตลอดชีวิต
เรามอบเงินเดือนให้คุณและคุณมอบชีวิตของคุณ
มันสร้างเงินพันห้าร้อยพันล้านดอลลาร์
ที่อยู่บนยอดของมนุษยชาติทั้งหมด
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Fille de l'air translation

Name/Nickname
Comment
Other IAM song translations
Sans valeurs (German)
Une femme seule (English)
Le train de l'argent (Thai)
Yasuke (Chinese)
Petit Frère (English)
Demain, c'est loin (Italian)
Le train de l'argent (Chinese)
Petit Frère (Spanish)
Demain, c'est loin (Portuguese)
Petit Frère (Italian)
Petit Frère (Portuguese)
Self Made Men (Indonesian)
Self Made Men (Korean)
Self Made Men (Thai)
Le feu (Indonesian)
Je danse le Mia (English)
Self Made Men (Chinese)
Le feu (Chinese)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Indonesian)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid