Die Tinte fließt, das Blut wird vergossen, das Löschblatt
Absorbiert die Emotion, Sack voller Bilder in meinem Gedächtnis
Ich spreche von dem, was meine Lieben erleben und was ich sehe
Typen, die von Verzweiflung überwältigt werden und abdriften
Typen, die sich wegen 20.000 Drogen zerfleischen
Ich spreche vom Alltag, hör gut zu, meine Sätze sind nicht zum Lachen
Lachen, lächeln, manche haben es verloren
Ich denke an Momo, der mir sagte "bis später", ich habe ihn nie wieder gesehen
Den Teufel herausfordern, um aus der Misere zu kommen, du hast gewonnen, Bruder
Aber es ist immer noch Elend für die, die nachrücken
Schieben, schieben inmitten eines Betonfeldes
Aufwachsen auf einem Parkplatz und sehen, wie die Großen das Geld reinholen
Armut bringt einen zum Nachdenken, in zwei, drei Bewegungen
Wir schneiden, pressen, zerteilen, verpacken, verkaufen
Mit beiden Armen holen wir das Geld rein, wir brechen zusammen
Ja, das ist das Leben, und sprich hier nicht von Sozialhilfe
Hier träumen die Jungen von einem Golf GTI, Trainingsanzug Tacchini
Die Frauen wie Manny fallen lassen
Auf Scarface bin ich wie alle anderen, ich flippe aus
Gott sei Dank, ich bin gewachsen, ich bin schlauer, er stirbt am Ende
Das Ende, der Hunger, der Hunger rechtfertigt die Mittel, vier, fünf schmutzige Schläge
Und wir halten bis morgen durch, danach werden wir sehen
Wir wandeln im Schatten des Bösen vom Abend bis zum Morgen
Versteckt in einer Ecke, Messer in der Hand, Bandit des großen Weges
Weg, Weg, es gibt nicht zwei, um ein Gott zu sein
Schlagen wie ein Amboss, nicht die Augen fallen lassen, der Neidige will immer mehr
Ein Weg hinein, zwei heraus, 3/4 Leder
Erfolg haben, ohnmächtig werden, eine Erinnerung werden
Erinnerung, so jung sein, voller Verzeichnisse
Jungs, die von der Karte gestrichen werden, die wir wie ein Bild löschen, tchpaou! Es ist dunkel
An wen, an was glauben? Die Jungs sind alle Spiegel
Gehen in die gleiche Richtung, wollen sich die Schubladen vollstopfen
Schublade, wir verbringen unser Leben darin, wir enden darin
Bevor wir die Hölle auf Erden kennen, bauen wir unser Paradies
Fiktion, Enttäuschung zu stark, hol den Joint raus
Die Realität schlägt zu hart zu, wir brauchen eine Flucht
Flucht, Flucht, Anstrengung der Vorstellungskraft, hier ist alles grau
Die Wände, die Geister, die Ratten in der Nacht
Wir wollen aus dem Gefängnis fliehen, eine Nadel geht durch, wir gehen zur Tat über
Falsche Ablenkung, eines Tages drehst du durch
Die Kugeln, manche Glückliche haben sie im Kopf
Andere schicken sie sich für eine Handvoll Geld, Bruderkrieg
Die Waffen wachsen wie Unkraut
Das Bild des Gangsters verbreitet sich wie die Gangrän ihre Samen sät
Samen, Samen, Samen des Delinquenten, was habt ihr erwartet? Ganz jung
Man bringt ihnen bei, dass nichts einen Mann ausmacht außer Geld
Vom diskreten Scharfschützen zur organisierten Gruppe, die Wurzel wird zum Feld
Zu groß, unmöglich aufzuhalten
Verhaftet, zu Beginn verflucht, am Ende glücklich
Wir bekommen drei Monate, das Gerücht verbreitet sich, der Ruf wächst
Die Gitterstäbe machen keine Angst mehr, es ist Routine, vulgäre Dornen
Feine Skizze mit chinesischer Tinte, Figur, die manchmal zum Leben erwacht
Belebt, belebt von einer rasenden Lust auf Geld
Wenn die Dunkelheit fällt, egal wie das Wetter ist, wir werfen die Würfel, müssen zocken
Verlieren und gewinnen, mit ein paar mehr Papieren nach Hause kommen
Das wird helfen, niemand wird fragen, woher sie gefallen sind
Fallen oder nicht, für alles, für nichts, wir nehmen das Risiko, kein Problem, Cousin
Auf jeden Fall kommen wir in beiden Fällen gut zurecht
Leben wie ein Hund oder ein Prinz, da gibt es keinen Vergleich
Wir treffen eine Wahl, lassen das Lamm braten, die Juwelen glänzen
Juwelen, ein Traum, die Taschen voll, aber das Ziel ist zu weit weg, der Pfeil
Ricoche, der Teufel fügt eine Kerbe hinzu, zu hässlich, die Jungs kreuzen
Ihr eigenes Feld, entkoppeln für Bargeld
Ich höre die Glocken, mit Schlägen der Hacke
Ein Loch graben, das ist zu einfach
Einfach, einfach die Jacke des gehorsamen Bürgers
Der Alptraum der Omas und Porzellan in der Windschutzscheibe
Tchac! Das Rasiermesser auf der Handtasche, hier kommen die Münzen
Das ist der ganze Tag, Tag für Tag
Morgen? Das ist nicht das Problem, wir leben von Tag zu Tag
Wir haben keine Zeit oder wir verlieren Geld, die anderen nehmen es
Morgen ist weit weg, wir haben es nicht eilig, nach und nach
Wir gehen weiter und beobachten unsere Hintern, um über die Zukunft zu sprechen
Zukunft, die Zukunft wird nicht viel ändern, die nächsten Generationen
Werden schlimmer sein als wir, ihr Leben wird trister sein
Unsere Zukunft ist die nächste Minute, das Ziel, vorauszusehen
Warnen, bevor wir festgenagelt werden
Nageln, auf einer Bank festgenagelt, nichts anderes zu tun, wir trinken Bier
Wir pfeifen auf die Mädchen, die keine Brüder haben
Die Wände halten uns wie Fliegenfänger
Wir sind hier, wir werden nie rauskommen, Satan hält uns mit seiner Gabel fest
Gabel, die Risiken aufnehmen, Sekunde für Sekunde
Jede Gelegenheit ist ein weiterer Stein, der zu unseren Schleudern hinzugefügt wird
Gegen ihre Laser, einige verzweifeln, viele berühren den Boden
Die Hartnäckigen weigern sich, den selbstmörderischen Kampf zu führen
Verblüfft, verblüfft, die Götter beobachten den Menschen, wie er sich bewegt
Zur falschen Seite der Ewigkeit mit festem und entschlossenem Schritt
Bevorzugen es, unten herumzustreifen, oben werden wir uns langweilen
Nur hier verkaufen die Engel Rauchwaren
Rauch, noch ein Zug, der Schleier ist gefallen
Der Kopf auf dem Kissen, der Mist für einen Moment verblasst
Durch das Fenster, ein Schrei dringt ein, ein Mann wird ausgeraubt
Ein Kind wird festgenommen, für eine Cartier, gefesselt
Gefesselt, Hände und Füße gebunden durch das Schicksal
Gefangener des Verlieses, das Schicksal ist der Kerkermeister
Die Rennbahn, die Arena, wir sind mit den Spielen aufgewachsen
Mutiger Gladiator, aber das Leben ist hart, wir kämpfen so gut wir können

In hohen Gebäuden
Unverständnis, angeblich schlecht erzogene Kinderbanden
Reibungen, Aufregung, Zivilpatrouillen
Unnötige Angst, lächerliche Legenden und Mythen
Haschisch pro Kilo, Dichter bewaffnet mit Stiften
Kreativitätsreserven, Lagerhallen, Silos
Es geht zum Block 20, Heineken-Pack in den Händen
Vergessen, indem man an einem fetten Joint zieht
Prinzessinnen aus Afrika, Mutter-Tochter, Plastik
Voller Kleber, verrückter Schläger
Parallelwirtschaft, hartes Team wie ein Fels
Kleine Dons, die ihre Spots ernsthaft kontrollieren
Wir knallen die Veuve Cliquot, geparkt wie in Mexiko
Zementierte Horizonte, Taschendiebe, Drogenabhängige
Ehrliche Leute ignoriert, Superpolizisten, Zorros
Politiker und Journalisten zu Besuch im Zoo
Respektvolle Muslime, bescheidene Familienväter
Lautsprecher, die meine Dschungelmusik blasen
Verwüstete Eingänge, aufgeplatzte Autowracks
Schwarm von Kindern, die kommen, um zu kratzen
Orangefarbene Lichter gehen an, Schornsteine rauchen
Improvisierte Fußballspiele auf dem Asphalt
Golf VR6, quietschende Reifen
Stille durchbrochen von Polizeisirenen
Façonnable Polos, erbärmliche Trainingsanzüge
Mütter mit bewundernswerten Charakterzügen
Billiger Haschisch, Gefängnisgeschichten
Dumme Spaltungen, Haufen von Zunder
Oder orientalische Klischees, scharfes Essen
Hübsche Baumnamen für Gebäude im Zementwald
Mittagswüste, drückende Sonne
Nachtleben, während des Ramadan-Monats
Keine Ablenkungen, ein bisschen Action schaffen
Würfelspiel, Kartenspiel, Geldwetten, böse Anziehung
Ununterbrochenes Lachen, unerwartete Verhaftungen
Korrupte Bezirksbürgermeister
Auf gebrauchten Spritzen laufen, vom Reisen träumen
Autoradios im Geschäft, Haufen von abgerissenen Ketten
Schurke ohne Rückkehr, Psychopath ohne Gnade
Bessere Freundschaftsbande, als ein Typ finden kann
Sportgenies, die auf verlassenen Plätzen trainieren
Neue Witze, schreckliche Flirttechniken
Individuen, die unter Stress zusammenbrechen
Niemand bewegt sich, niemand wird verletzt
Dampf von Äther, scharlachrotem Wasser, Alkohol
Brink's Van, voll wie ein Schatz
Es ist nicht lustig, der Hund beißt, eingesperrt im Käfig
Speichelt vor Wut, die Gitterstäbe reichen bis zum zweiten Stock
Haschisch dealen, ist klug, wenn du die Frau rausholen willst
Wenn du eintauchst, halt die Klappe, es gibt kein Drama
Aber die Schule ist nicht weit, die Probleme auch nicht
Es beginnt mit Klapsen auf den Hintern, es endet mit Polizeigewahrsam
Schau dir die Straße an, was ändert sich? Nur die Jahreszeiten
Du sabberst Beton, spuckst Beton, scheißt Beton
Du kämpfst für Messing, aber bringt es etwas ein?
Bereue nicht die Scheine, wenn die BAC an die Tür klopft
Drei Farben auf den Plakaten behandeln uns wie Dreck
Es ist nicht Manila, ok, aber die Zigaretten werden versenkt
Schuldiger Unschuldiger, es spricht Cash, Prozentsatz
Auge um Auge, Mund für Zahn, es ist stressig
Sehr früh ist die Familie schon draußen, Kaders Bande
"Verpiss dich!" Scheiße am Arsch, sie reden schon schief
Es ist nicht einfach, von Liebe zu sprechen, Arbeit in der Fabrik
Die schönen Gazellen brechen sich das Genick in den Küchen
Die Gewählten wiederholen Renovierung, das beruhigt
Aber es ist immer die gleiche Scheiße hinter der letzten Schicht Farbe
Die Träume sind tot, begraben im Hof
Mit zwölf Jahren fahren, sterben, enden wie 2Pac Shakur
Die Fotos anschauen, heute volljährig, Kumpel
Viele Freunde haben sich schon auf dem Motorrad umgebracht
Einmal gewinnst du, tausendmal verlierst du, die Zukunft ist ein Lotto
Dafür widme ich meine Texte als Votivgabe, Mann
Hier wirst du nach starkem Ruf beurteilt
Versage und jeden Tag pissen die Schurken an deine Tür
Das ist der Mindestpreis und Vorsicht
Die, die Gewicht haben, verwandeln den Sektor in eine Festung
Eingefroren, die Stimmung elektrisiert, es gibt viele Sitzplätze
Gefrorener Beton dient als kalte Eiswüste
Die Kinder wollen raus, die "Neins" fallen wie Keulen
Die Künstler meines Arsches saugen die DSU-Subventionen aus
So viel Energie verschwendet für ungerechtfertigte Vorurteile
Die Finanzentscheider, voller Scheiße in der Sicht
In der Zwischenzeit scheitern die Hoffnungen, kippen, einige rappen
Die Steine fliegen, die gestohlenen Kisten rutschen aus
Es ist Chaos in der Schule, in den Gängen werden die Feuerlöscher geöffnet
Das Viertel wird zum Jagdgebiet der Inspektoren
Der Rücken hat ein Auge, denn die Gewässer sind voller Riffe
Sammle das Geld, wir würfeln in einem dunklen Sarg
Es ist zu viel, die Kumpels scheißen auf das Romeo-Profil
Ein Haufen Scheiße, die Söhne machen und ein gutes Rodeo
Das Leben ist hart, wenn man vom Traum will
Sie stecken Reifen in den Scheiß und verkaufen es dir für fünftausend
Du wirst sagen "es geht, es ist nicht zu viel"
Aber für Tschernobyl, ein Hamidou, wenn man nichts hat, ist es heiß
Ich weiß, wovon ich spreche, ich, der Bastard
Ich musste meinen zwanzigsten Geburtstag mit drei Flaschen Valstar feiern
Der Spot kocht heute Abend, wer ist der König?
Von Anfang an sind die Wände reserviert wie Parkplätze
Aber wer kann den vollen Kopf verstehen
Dass ein Typ am Ende hart zuschlägt, getrieben vom Hass
Und dass man nicht programmiert wird, um einen Aufstand zu machen?
Ich denke nicht an morgen, denn morgen ist weit weg.

VIEW ORIGINAL LYRICS