song lyrics / Hypnogaja / Rusty Moon translation  | FRen Français

Rusty Moon translation into French

Performer Hypnogaja

Rusty Moon song translation by Hypnogaja

Translation of Rusty Moon from English to French

{Lune Rouillée}

Je ne reconnais plus cette place
Les étoiles ne brillent pas comme elles l'ont fait autrefois
Cachées les vérités ne peuvent être niées,
Comme une lune rouillée remplit le ciel.

Mais tout va bien.

Quand le monde dehors
Devient sombre et froid.
Nous nous débrouillerons encore,
Quand ça se fera trop sombre,
Pour trouver notre propre chemin.
Tout va bien, nous avons encore la lumière.

Nous vivions pour la nuit,
Des villes illuminait le ciel.
Les ombres bleues deviennent grises maintenant
Comme la lune rouillée éclaire le chemin.

Et tout va bien.

Quand le monde dehors
Devient sombre et froid.
Nous nous débrouillerons encore,
Quand ça se fera trop sombre,
Pour trouver notre propre chemin.
Tout va bien, nous avons encore la lumière.

La beauté qui nous entoure
Est différente de celle qu'elle était autrefois
Elle n'est plus pleine et vive
Mais elle brille encore, c'est la lumière.
Translation credits : translation added by Kelyama

Comments for Rusty Moon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid