song lyrics / Hypnogaja / Last Man On Earth translation  | FRen Français

Last Man On Earth translation into French

Performer Hypnogaja

Last Man On Earth song translation by Hypnogaja

Translation of Last Man On Earth from English to French

{Le dernier Homme sur Terre}

Tout le monde est parti maintenant,
Puissent-ils tous reposer en paix.
Je me souviens ce que tu disais,
Y crois-tu encore?

Je suis encore le même homme,
Juste le même homme.
Tu as nié
Tout a changé,
Suis-je le même homme
A tes yeux?

Maintenant que je suis parti,
Je suis le dernier vivant,
Je peux sentir tes regrets diminuer,
Je sais que tu es affaiblie,
Que tu es brisée et que tu t'effaces,
Je parie que j'ai l'air bien pour toi,
N'ai-je pas l'air bien pour toi maintenant?

Tous ceux que tu connais maintenant
Ont été perdus et ne peuvent être retrouvés,
C'est drôle comme 6 [mètres]
Peuvent sembler si profonds.

Je suis encore le même homme,
Juste le même homme.
Tu as méprisé
Avec tout ce qui a changé,
Suis-je le même homme
A tes yeux?

Maintenant que je suis parti,
Je suis le dernier vivant,
Je peux sentir tes regrets diminuer,
Je sais que tu es affaiblie,
Que tu es brisée et que tu t'effaces,
Je parie que j'ai l'air bien pour toi,
N'ai-je pas l'air bien pour toi maintenant?

Maintenant, que se passe-t-il maintenant?

Maintenant, je sais que
Je suis seul alors
Pourquoi es-tu là maintenant?
Translation credits : translation added by Kelyama

Comments for Last Man On Earth translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid