song lyrics / Hunter Hayes / Storyline translation  | FRen Français

Storyline translation into French

Performer Hunter Hayes

Storyline song translation by Hunter Hayes

Translation of Storyline from English to French

{Histoire}

Tout le monde croit nous connaître
Ils pensent nous avoir compris
Ils gaspillent leur salive en essayant de nous raconter,
Comment un typique et prévisible amour de jeunesse se termine

Mais ils ne savent pas grand-chose, chérie
Nous avons une voiture de course
L'âme de James Dean et le cœur de Norma Jean
Cette feuille blanche patiente depuis toujours
Alors bébé, dis-moi seulement par où tu veux commencer

Toi et moi pouvons tomber aussi brutalement que nous le voulons
Faire de cette histoire la nôtre et éblouir l'esprit de Shakespeare
C'est à nous de l'écrire, c'est notre amour et c'est notre vie
Et qu'elle soit bien ou pas, nous écrirons notre propre histoire

Nous pouvons faire nos valises pour Paris, faire des projets dans le Tennessee
Les océans, les montagnes,
Hé, je m'en fiche tant que tu es avec moi
Courir comme des fous, s'embrasser en public
Qu'est-ce qu'on en a à faire de ce que pense le monde ?
Chérie, ils ne savent rien de nous

Toi et moi pouvons tomber aussi brutalement que nous le voulons
Faire de cette histoire la nôtre et éblouir l'esprit de Shakespeare
C'est à nous de l'écrire, c'est notre amour et c'est notre vie
Et qu'elle soit bien ou pas, nous écrirons notre propre histoire

Créons l'histoire de nos vies
Tout ce que nous voulons faire
Il y a des règles sur comment ça fonctionne
Je pense qu'il est temps de les briser
Dès qu'on s'est rencontrés,
J'ai prié pour une seule chose
Si ce garçon te gagne, chérie
Miss, porterais-tu mon nom ?

Car toi et moi pouvons tomber aussi brutalement que nous le voulons
Faire de cette histoire la nôtre et éblouir l'esprit de Shakespeare
C'est à nous de l'écrire, c'est notre amour et c'est notre vie
Et qu'elle soit bien ou pas, nous écrirons notre propre histoire

J'ai dis qu'elle soit bien ou pas,
Nous écrirons notre propre histoire

Tout est dans notre histoire
Cela fait partie de notre histoire
Tout est dans notre, tout est dans notre histoire
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Storyline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid