song lyrics / Hungria Hip-Hop / Só Era Nós translation  | FRen Français

Só Era Nós translation into Korean

Performer Hungria Hip-Hop

Só Era Nós song translation by Hungria Hip-Hop official

Translation of Só Era Nós from Portuguese to Korean

우리뿐이었어, 우리뿐이었어, 오-아
우리뿐이었어, 우리뿐이었어, 오-아
우리는 옷을 가방에 넣고
웃으면서 울고 싶어 했어
우리는 학교에서 걸어서 돌아오고 있었어
JMA를 꿈꾸며 (기억나, 응?!)

어두운 판잣집, 어두운 골목, 벽에 낙서
조숙한 아이들, 미래가 거의 없는, 맹세해
성숙해지려고 했지만, 아버지가 힘들어하는 걸 보고, 나도 울었어
한 달째 시장 돈이 없었어

배고픔은 부잣집 TV보다 훨씬 컸어
팔면 20대의 칼로이 자전거 값을 받을 수 있었어
나만이 아는 고통, 우리는 세 형제였어
임대된 판잣집, 바닥에 매트리스 하나

쫓겨난 이야기만 해도 손가락으로 셀 수 없어
손수레로 이사 시작은 항상 일찍이었어
그때 두려움이 밀려왔고, 고통의 눈물
그리고 부탁해서 사는 것에 대한 수치심

최저임금이 최대치, 현대 사회
경비로 일해야만 흑인이 정장을 입을 수 있어

우리는 옷을 가방에 넣고
웃으면서 울고 싶어 했어
우리는 학교에서 걸어서 돌아오고 있었어
JMA를 꿈꾸며

우리뿐이었어, 우리뿐이었어, 오-아
우리뿐이었어, 우리뿐이었어, 오-아

그리고 내 사랑은 항상 싸움에서 피를 흘렸어
귀부인의 어지러운 집을 청소하러 새벽 4시에 나갔어
믿음이 기다리는데 잠을 자서 뭐해, 엄마, 말이 필요 없어
저녁 7시에 예배는 확실히 집회에서 있었어

믿음의 여인, 흔적 없이 어떻게 사는지 알아
계부에게 맞아서 집을 나왔어
내가 어떻게 사는지 말해, 내 삶을 보면 쉬워
믿음의 전사, 언젠가 내가 너에게 궁전을 줄게

네가 새 정원에 난초를 심는 걸 보기 위해서
내 새로운 제트기에서 모든 쇼를 함께 하며
너의 자랑스러운 눈빛은 BI보다 더 가치 있어
다시는 전기가 끊기지 않을 거야, 기억나, 내가 약속했어

우리뿐이었어, 우리뿐이었어, 오-아
우리뿐이었어, 우리뿐이었어, 오-아

우리는 옷을 가방에 넣고
웃으면서 울고 싶어 했어
우리는 학교에서 걸어서 돌아오고 있었어
JMA를 꿈꾸며

우리뿐이었어, 우리뿐이었어, 오-아
우리뿐이었어, 우리뿐이었어, 오-아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Só Era Nós translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid