Translation of Só Era Nós from Portuguese to Indonesian
Hanya ada kami, hanya ada kami, oh-ah
Hanya ada kami, hanya ada kami, oh-ah
Hanya ada kami dengan pakaian dalam tas
Tersenyum ingin menangis
Hanya ada kami berjalan kaki pulang dari sekolah
Bermimpi tentang JMA (aku ingat, ya?!)
Gubuk gelap, gang-gang gelap, coretan di dinding
Anak-anak prematur, dengan sedikit masa depan, aku bersumpah
Aku mencoba menjadi dewasa, tapi melihat ayahku keras, aku bahkan menangis
Tanpa uang belanja hari ini sudah sebulan
Kelaparan jauh lebih besar dari TV anak-anak kaya
Dan jika dijual harganya bisa dapat sekitar 20 sepeda Caloi
Hanya aku yang tahu bagaimana rasanya sakit, kami tiga bersaudara
Gubuk sewaan, hanya ada satu kasur di lantai
Jika aku menghitung hanya pengusiran tidak cukup dengan jari
Gerobak dorong, perpindahan kami dimulai pagi-pagi
Lalu datang rasa takut, air mata kesakitan
Dan rasa malu meminta tinggal dengan belas kasihan
Upah minimum adalah yang tertinggi, dunia modern
Hanya bekerja sebagai keamanan yang membuat orang kulit hitam memakai jas
Hanya ada kami dengan pakaian dalam tas
Tersenyum ingin menangis
Hanya ada kami berjalan kaki pulang dari sekolah
Bermimpi tentang JMA
Hanya ada kami, hanya ada kami, oh-ah
Hanya ada kami, hanya ada kami, oh-ah
Dan kekasihku yang selalu berjuang dengan segenap tenaga
Berangkat jam empat untuk membersihkan kekacauan nyonya besar
Tidur untuk apa jika iman menunggu, ibu, sedikit bicara
Jam 19.00 kebaktian pasti di gereja
Kekasih yang beriman, tahu bagaimana tanpa jejak
Keluar dari rumah karena dipukul oleh ayah tiri
Mengatakan bagaimana, jika melihat perjalananku mudah
Pejuang yang beriman, jika suatu hari aku memberimu istana
Hanya untuk melihatmu menanam anggrek di taman barumu
Menemani setiap pertunjukanku dengan jet pribadiku yang baru
Tatapan banggamu lebih berharga dari BI
Tidak akan pernah lagi memutus listrik, ingat, aku berjanji
Hanya ada kami, hanya ada kami, oh-ah
Hanya ada kami, hanya ada kami, oh-ah
Hanya ada kami dengan pakaian dalam tas
Tersenyum ingin menangis
Hanya ada kami berjalan kaki pulang dari sekolah
Bermimpi tentang JMA
Hanya ada kami, hanya ada kami, oh-ah
Hanya ada kami, hanya ada kami, oh-ah
en Français