song lyrics / Hozier / Eat Your Young translation  | FRen Français

Eat Your Young translation into French

Performer Hozier

Eat Your Young song translation by Hozier official

Translation of Eat Your Young from English to French

Je meurs de faim, chérie
Permets-moi de poser mes lèvres contre quelque chose
Permets-moi d'enfoncer mes dents dans le monde
Commence à couper la viande, chérie
Je veux sentir le souper qui cuit
Je veux ressentir les rebords qui se mettent à cramer

Chérie, je veux faire une course avec toi jusqu'à la table
Si t'hésites, t'auras perdu ta chance
J'vais pas mentir, s'il y a quelconque avantage
Il y a du fric à encaisser, peu importe ce que l'avenir nous réserve

Prends-en un peu
Retire l'échelle quand arrive l'inondation
Fais descendre assez de corde pour que se balancent les jambes
Il y a sept nouveaux moyens de bouffer tes jeunes
Viens en prendre un peu
On écorche les enfants pour faire un tambour de guerre
On remplit le frigo en vendant des bombes et des fusils
C'est plus rapide et plus commode de bouffer ses jeunes

Tu ne pas pas acheter ce délice
Laisse-moi voir la chaleur qui l'affecte
Laisse-moi voir la garniture qui noircit
C'est une gentillesse, votre altesse
Assez de miettes pour tout le monde
Les jeunes comme les vieux sont les bienvenus à ce repas

Chérie, je m'assure que la table soit faite
On peut célébrer tout le bien qu'on a fait
J'vais pas te mentir, s'il reste quelque chose à prendre
Il y a des frontières à conquérir, peu importe ce qui arrive

Prends-en un peu
Retire l'échelle quand arrive l'inondation
Fais descendre assez de corde pour que se balancent les jambes
Il y a sept nouveaux moyens de bouffer tes jeunes
Viens en prendre un peu
On écorche les enfants pour faire un tambour de guerre
On remplit le frigo en vendant des bombes et des fusils
C'est plus rapide et plus commode de bouffer ses jeunes
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Eat Your Young translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid