song lyrics / Hozier / Butchered Tongue translation  | FRen Français

Butchered Tongue translation into French

Performer Hozier

Butchered Tongue song translation by Hozier official

Translation of Butchered Tongue from English to French

Enfant, c'étaient les noms de lieux
Qui me chantaient comme la première chose

Comment la bouche doit être employée
Dans chaque coin d'elle-même
Pour dire Apalachicola
Ou Hushpuckena comme Gweebarra
Une promesse doucement chantée d'ailleurs
Et en tant que jeune homme béni de passer tant de panneaux de signalisation
Et d'avoir mon oreille étrangère rafraîchie à nouveau
Sur chaque son improbable
Mais se sentir chez soi en entendant une musique
Que peu comprennent encore
Une langue massacrée qui chante encore ici au-dessus du sol

Les oreilles étaient coupées des jeunes hommes
Si le capuchon de goudron ne les tuait pas
Ils sont enterrés sans cuir chevelu
Dans le socle rocheux brisé de notre maison
Vous ne saurez peut-être jamais votre fortune
Jusqu'à ce que la distance ait été montrée entre
Ce qui est perdu pour toujours
Et ce qui peut encore être connu

Si loin de chez soi
Pour qu'un étranger vous appelle chéri
Et que votre cœur gardé
Soit soulevé comme un enfant par la main
Dans une ville qui signifie juste la maison pour eux
Sans traducteur restant pour sonner
Une langue massacrée
Toujours en train de chanter ici au-dessus du sol
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Butchered Tongue translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid