Translation of Tattoo from English to French
{Tatouage}
Mmm yeah, tu me brûles à nouveau
Eh bien, je ne veux pas savoir où tu étais
Mmm, j'étais ta nouvelle meilleure amie
Sais-tu que je vais te traiter comme eux ?
Et je sais, oh oh...
Tu me portes sur les nerfs
Tu coules dans mon sang
Ces cicatrices représentent la façon dont tu m'as aimé
Je suppose que tu t'es sentie dans l'obligation de laisser un tatouage sur ma peau
Tu coules dans mon sang
Ces cicatrices représentent la façon dont tu m'as aimé
Je suppose que tu t'es sentie dans l'obligation de laisser un tatouage comme piqûre de rappel
(Ooooh)
Un tatouage comme piqûre de rappel
(Ooooh)
Un tatouage comme piqûre de rappel
Des excuses pour mon comportement
Et je ne pouvais te faire partir sur ma peau
Non, je ne pouvais pas vivre sans toi
Mmm, les larmes du soir auraient pu sécher
Mais je sais que
Je brûle tel le fil de fer dans mes os
Tu pourrais être sur le chemin de m'en vouloir
Et je sais, oh oh...
Tu me portes sur les nerfs
Tu coules dans mon sang
Ces cicatrices représentent la façon dont tu m'as aimé
Je suppose que tu t'es sentie dans l'obligation de laisser un tatouage sur ma peau
Tu coules dans mon sang
Ces cicatrices représentent la façon dont tu m'as aimé
Je suppose que tu t'es sentie dans l'obligation de laisser un tatouage comme piqûre de rappel
(Ooooh)
Un tatouage comme piqûre de rappel
(Ooooh)
Un tatouage comme piqûre de rappel
Tu vois, ces cicatrices laissent du sang sur ma petite robe blanche
Je saigne énormément, je crie à présent, à présent
Tu me portes sur les nerfs
Tu coules dans mon sang
Ces cicatrices représentent la façon dont tu m'as aimé
Je suppose que tu t'es sentie dans l'obligation de laisser un tatouage sur ma peau
Tu coules dans mon sang
Ces cicatrices représentent la façon dont tu m'as aimé
Je suppose que tu t'es sentie dans l'obligation de laisser un tatouage comme piqûre de rappel
(Ooooh)
Un tatouage comme piqûre de rappel
(Ooooh)
Un tatouage...
Me portant sur les nerfs
Tu coules dans mon sang
Ces cicatrices représentent la façon dont tu m'as aimé
Je suppose que tu t'es sentie dans l'obligation de laisser un tatouage comme piqûre de rappel