song lyrics / Hellogoodbye / You Sleep Alone translation  | FRen Français

You Sleep Alone translation into French

Performer Hellogoodbye

You Sleep Alone song translation by Hellogoodbye

Translation of You Sleep Alone from English to French

{Tu dors seule}

Oh chérie, l'amour est tellement une routine
Quelque chose que tu possède mais que tu ne montres jamais
C'est un peu comme un acte manqué
Ou une récolte que tu n'as jamais semé

C'est comme si jamais tu ne la fera
C'est comme si jamais tu ne la fera
C'est comme si jamais tu ne la fera

Où est ton cœur ? où sont tes pensées ?
Fille, ton corps est dans mon lit
Je sais qu'il est dur d'oublier, chaque mot que nous avons dit

Mais c'est comme si tu ne laissera jamais tomber
Mais c'est comme si tu ne laissera jamais tomber
Mais c'est comme si tu ne laissera jamais tomber

Oh, je sais c'est dur
Mais mon amoureuse, je ne sais simplement pas où tu te trouves
J'essaie de déterminer des moyens pour trouver ton cœur d'amoureuse
J'ai fini avec ton regard méprisant, uh oh

Oh je ne m'effondre pas
Je pensais avoir pensé que je pourrais peut être avec ce qui m'a été fait
Ce ne sera peut être jamais la façon dont nous pensions que ce devrait être
Les amoureux ne dorment jamais seul, uh oh

Oh mon Dieu, quel gâchis
Oo ça l'est, je dois l'avouer
Chaque mot que je te dis
Est emporté du plancher sous le tapis

Oh c'est comme si jamais nous n'allions le nettoyer
Oh c'est comme si jamais nous n'allions le nettoyer
Oh c'est comme si jamais nous n'allions le nettoyer

Oh, je sais c'est dur
Mais mon amoureuse, je ne sais simplement pas où tu te trouves
J'essaie de déterminer des moyens pour trouver ton cœur d'amoureuse
J'ai fini avec ton regard méprisant, uh oh
Oh je ne m'effondre pas
Je pensais avoir pensé que je pourrais peut être avec ce qui m'a été fait
Ce ne sera peut être jamais la façon dont nous pensions que ce devrait être
Les amoureux ne dorment jamais seul, uh oh

Et tu dors seule
Et tu dors seule
Et tu dors seule
Parce que tu dors seule !

Oh, je sais c'est dur
Mais mon amoureuse, je ne sais simplement pas où tu te trouves
J'essaie de déterminer des moyens pour trouver ton cœur d'amoureuse
J'ai fini avec ton regard méprisant, uh oh

Oh je ne m'effondre pas
Je pensais avoir pensé que je pourrais peut être avec ce qui m'a été fait
Ce ne sera peut être jamais la façon dont nous pensions que ce devrait être
Les amoureux ne dorment jamais seul, uh oh
Translation credits : translation added by lady-writer23

Comments for You Sleep Alone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid