song lyrics / Gwen Stefani / Wind It Up translation  | FRen Français

Wind It Up translation into Korean

Performer Gwen Stefani

Wind It Up song translation by Gwen Stefani official

Translation of Wind It Up from English to Korean

외로운 염소지기와 함께 언덕 위에서
레이-오드-레이-오드-레이-히-후
그는 소녀와 염소지기와 함께 요들송을 불렀다
레이-오드-레이-오드-로우

돌려라
돌려라
돌려라
요델레이, 요달레이, 요델-로우 (예)

이것이 우리를 돌리게 만드는 열쇠야
비트가 시작되면, 소녀들이 줄을 서고
소년들은 모두 쳐다보지만, 만질 수는 없어
하지만 소녀들은 왜 소년들이 우리를 그렇게 좋아하는지 알고 싶어해
그들은 우리가 춤추는 방식을 좋아하고, 우리가 일하는 방식을 좋아해
그들은 L.A.M.B.가 내 셔츠를 가로지르는 방식을 좋아해
그들은 내 바지가 내 몸매를 돋보이게 하는 방식을 좋아해 (그녀는 미쳤지, 그렇지?)
그들은 우리가 비트를 들을 때마다 반응하는 방식을 좋아해

베이스가 울릴 때마다, 그것이 너의 이름을 부르는 것을 깨달아
비트가 너를 돌리게 하고, 시간이 다할 때까지 멈추지 마
(지금 줄 서)

돌려라
돌려라 (어서)
돌려라
요델레이, 요델레이, 요달-로우

비트가 너의 피부 속으로 들어가게 해야 해
마음을 열고 모든 것을 받아들여야 해
하지만 일단 들어가면, 팝핑이 시작돼
그러면 왜 모든 소년들이 쳐다보는지 알게 돼
그들은 우리의 스타일을 따라하려고 해
우리의 접근 방식을 연구하려고 해
그들은 우리가 하는 방식을 좋아해, 너무 독창적이야
그들은 느리니까 방을 떠나야겠지
이 비트는 클럽과 차를 위한 거야

베이스가 울릴 때마다, 그것이 너의 이름을 부르는 것을 깨달아
비트가 너를 돌리게 하고, 시간이 다할 때까지 멈추지 마
(지금 줄 서)

돌려라 (준비되면 언제든지)
돌려라
돌려라
돌려라
요델레이, 요델레이, 요달-로우

(어허) 이 순간은 너의 것이야
(어허) 어서 소녀야, 네가 주인인 걸 알잖아
(어허) 네 열쇠가 아직도 똑딱거리고 있어
(헬 예) 하지만 그들이 지켜보고 있는 걸 알잖아
해봐 소녀, 해봐, 해봐 소녀
해봐 소녀, 해봐, 해봐 소녀
앞으로, 옆으로, 뒤로, 하지만 그가 타지 않게 해
계속해 소녀, 오늘 밤은 너의 밤이야
그가 너의 빛을 훔치지 못하게 해
그가 너를 멋지다고 생각하는 건 알지만
그가 너를 어떻게 돌리는지 알고 있을까? (어서)

돌려라
돌려라
돌려라
돌려라
요델레이, 요델레이, 요델레이, 헤이!
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, ONErpm, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Wind It Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid