song lyrics / Gwen Stefani / Harajuku Girls translation  | FRen Français

Harajuku Girls translation into Chinese

Performer Gwen Stefani

Harajuku Girls song translation by Gwen Stefani official

Translation of Harajuku Girls from English to Chinese

和物
有我,有你(步行天堂)
在一个行人天堂
猫步走得很有爪子(喵)
在时尚的万花筒中的次文化
在原宿的街头徘徊(欢迎光临)

超级恋人,告诉我你在哪里得到的
(在超级恋人的商店)
山本耀司
我在和当地人打交道

猫步走得很有爪子
所有你们这些时尚通
有你们的地下商场
在原宿的世界
当你穿上你的衣服,你就在表演
狂野的发色和手机
你的配饰非常到位

[副歌:x 2]
原宿女孩,你有邪恶的风格
我喜欢你的样子
我是你最大的粉丝,哦

原宿女孩
我在看你们女孩
你们真原创,女孩
你有让你脱颖而出的外表
原宿女孩,我在看你们女孩
你们混搭,女孩
你们穿得很飞,就这样炫耀(谢谢)

我对日本的时尚场景很着迷
只是一个美国女孩在东京街头
我的男朋友给我买了一件Hysteric Glamour的衬衫
在美国很难找到,让我感觉很高级

你穿的是什么
是Comme Des Garcons吗
Vivienne Westwood永远不会错
混搭二手衣服
(我们不要忘记约翰·加利亚诺,不)
当Nigo创造了A Bathing Ape时,改变了风景
我有昂贵的品味(哦好吧)
我想我最好开始存钱(超贵)

[副歌:x 2]
工作,表达
活出来,掌控你的风格
创造,设计
现在让我看你工作[重复]

你们带来了世界各地的风格和色彩(你们原宿女孩)
你们带来了世界各地的风格和色彩(你们原宿女孩)

你的外表是如此独特,就像DNA
像我在美国从未见过的
你的地下文化,视觉语法
你的衣服的语言,是值得遇见的
东西方之间的乒乓比赛
你是否在我的最新系列中看到你的灵感
等你把你的小手放在L.A.M.B.上
因为它是(超级可爱),那意味着(日语中的超级可爱)
原宿的街头是你的猫步
美少女,你太时尚了
那就是你放下的

超棒,原宿女孩
(那就是你放下的,那就是你放下的)
超棒,原宿女孩

原宿女孩[背景副歌]
原宿女孩

风格与内容脱离
对可爱的致命吸引力
风格就是风格
时尚就是时尚
女孩,你有风格
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Harajuku Girls translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid