song lyrics / Gusttavo Lima / Ficha Limpa translation  | FRen Français

Ficha Limpa translation into Korean

Performer Gusttavo Lima

Ficha Limpa song translation by Gusttavo Lima official

Translation of Ficha Limpa from Portuguese to Korean

당신이 나를 만질 때 내 피부는 소름이 돋지 않아요
당신의 말은 나를 베지 않지만 나를 상처 입혀요

와요, 상파울루, 여러분

나는 행복하지 않아요
(당신도 마찬가지, 우리 누구를 속이고 있는 거죠?
모든 것이 비정상이에요
지금 우리는 모든 것이 될 수 있어요, 모든 것, 모든 것)
커플만 빼고, 손을 위로 올려요

누가 아프든 (내 경우에는 나
나는 깨끗한 기록으로 떠나고 있어요
그리움으로, 고개를 들고
고통받을 거예요 (고통받겠지만 다시는 넘어지지 않을 거예요)
하지만 당신은 나를 필요로 할 거예요

누가 아프든, 내 경우에는 나
나는 깨끗한 기록으로 떠나고 있어요
그리움으로, 고개를 들고
나는 고통받을 거예요, 하지만 다시는 넘어지지 않을 거예요
하지만 당신은 나를 필요로 할 거예요
내가 빠져나온 이 깊은 구덩이에서 당신을 꺼내기 위해

나는 행복하지 않아요, 당신도 마찬가지
우리는 누구를 속이고 있는 거죠?
모든 것이 비정상이에요
지금 우리는 모든 것이 될 수 있어요
모든 것, 모든 것, 커플만 빼고

누가 아프든, 내 경우에는 나
나는 깨끗한 기록으로 떠나고 있어요
그리움으로, 고개를 들고
나는 고통받을 거예요, 하지만 다시는 넘어지지 않을 거예요
하지만 당신은 나를 필요로 할 거예요

누가 아프든, 내 경우에는 나
나는 깨끗한 기록으로 떠나고 있어요
그리움으로, 고개를 들고
나는 고통받을 거예요, 하지만 다시는 넘어지지 않을 거예요
하지만 당신은 나를 필요로 할 거예요
내가 빠져나온 이 깊은 구덩이에서 당신을 꺼내기 위해

나는 고통받을 거예요, 하지만 다시는 넘어지지 않을 거예요
하지만 당신은 나를 필요로 할 거예요
당신을 이 깊은 구덩이에서 꺼내기 위해

손을 하늘로 올려요, 손을 위로, 모두

누가 아프든, 내 경우에는 나 (가자)
나는 깨끗한 기록으로 떠나고 있어요
그리움으로, 고개를 들고
나는 고통받을 거예요, 하지만 다시는 넘어지지 않을 거예요 (정말 아름다워요)
하지만 당신은 나를 필요로 할 거예요

누가 아프든, 내 경우에는 나
나는 깨끗한 기록으로 떠나고 있어요
그리움으로, 고개를 들고
나는 고통받을 거예요, 하지만 다시는 넘어지지 않을 거예요
하지만 당신은 나를 필요로 할 거예요
내가 빠져나온 이 깊은 구덩이에서 당신을 꺼내기 위해

Yeah yeah, yea yeah yea yeah yea yeah
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Ficha Limpa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid