Translation of Ficha Limpa from Portuguese to English
When you touch me it doesn't give me goosebumps
Your words don't cut me but they hurt me
Come on São Paulo, you guys
I'm not happy
(You too, who are we fooling?
Everything is out of the ordinary
At the moment, we can be everything, everything, everything)
Except a couple, hand up
No matter who it hurts (in this case me)
I'm leaving with my clean record
Out of longing, with my head held high
I'm going to suffer (I'm going to suffer but I won't relapse)
But you're going to need me
No matter who it hurts, in this case me
I'm leaving with my clean record
Out of longing, with my head held high
I'm going to suffer, but I won't relapse
But you're going to need me
To get you out of this pit I've climbed out of
I'm not happy, you too
Who are we fooling?
Everything is out of the ordinary
At the moment, we can be everything
Everything, everything, except a couple
No matter who it hurts, in this case me
I'm leaving with my clean record
Out of longing, with my head held high
I'm going to suffer, but I won't relapse
But you're going to need me
No matter who it hurts, in this case me
I'm leaving with my clean record
Out of longing, with my head held high
I'm going to suffer, but I won't relapse
But you're going to need me
To get you out of this pit I've climbed out of
I'm going to suffer, but I won't relapse
But you're going to need me
To get you out of this pit
Hand up to the sky, hand up, everyone
No matter who it hurts, in this case me (let's go)
I'm leaving with my clean record
Out of longing, with my head held high
I'm going to suffer, but I won't relapse (how beautiful)
But you're going to need me
No matter who it hurts, in this case me
I'm leaving with my clean record
Out of longing, with my head held high
I'm going to suffer, but I won't relapse
But you're going to need me
To get you out of this pit I've climbed out of
Yeah yeah, yea yeah yea yeah yea yeah
en Français