song lyrics / Grey's Anatomy Cast / Chasing Cars translation  | FRen Français

Chasing Cars translation into French

Performer Grey's Anatomy Cast

Chasing Cars song translation by Grey's Anatomy Cast

Translation of Chasing Cars from English to French

{Poursuivre les Voitures}

[Callie]
Nous ferons tout
Tout
Tous seuls

Nous n'avons besoin
De rien
Ni de personne

Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

[Owen]
Je ne sais pas vraiment
Comment expliquer
Ce que je ressens

Ces trois mots
Sont dits trop souvent
Ils ne suffisent pas

Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

[Callie & Owen]
Oublies ce que l'on nous dit
Avant que l'on soit trop vieux
Montre moi un jardin qui respire la vie

[Miranda]
Perdons du temps
En poursuivant les voitures
Autour de nos têtes

J'ai besoin de ta grâce
Pour me rappeler
De me trouver

Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

Oublies ce que l'on nous dit
Avant que l'on soit trop vieux
Montre moi un jardin qui respire la vie

[Ensemble]
Tout ce que je suis
Tout ce que j'ai toujours été
Est là dans tes yeux parfaits, ils sont la seule chose que je puisse voir

Je ne sais pas où
Je ne sais pas non plus comment
Je sais juste que ces choses ne changerons jamais pour nous

[Callie]
Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
Translation credits : translation added by xX-Nesquik-Xx

Comments for Chasing Cars translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid