song lyrics / Green Day / Wake Me Up When September Ends translation |

Wake Me Up When September Ends translation into Japanese

Wake Me Up When September Ends song translation by Green Day official

Translation of Wake Me Up When September Ends from English to Japanese

夏が来て過ぎていった
無邪気さは失われる
9月が終わったら起こしてくれ

父親がこの世を去ったように
あっという間に7年が過ぎた
9月が終わったら起こしてくれ

また　雨が降ってきた
星達の間から降り注いでくる
また苦悩でズブ濡れになって
それが俺達を作っていくんだ

例え記憶が止まっても
失ったものは忘れられない
9月が終わったら起こしてくれ

夏が来て過ぎていった
無邪気さは失われる
9月が終わったら起こしてくれ

またあのベルを鳴らしてくれ
春にやったように
9月が終わったら起こしてくれ

また　雨が降ってきた
星達の間から降り注いでくる
また苦悩でズブ濡れになって
それが俺達を作っていくんだ

例え記憶が止まっても
失ったものは忘れられない
9月が終わったら起こしてくれ

夏が来て過ぎていった
無邪気さは失われる
9月が終わったら起こしてくれ

父親がこの世を去ったように
あっという間に20年が過ぎた
9月が終わったら起こしてくれ
9月が終わったら起こしてくれ
9月が終わったら起こしてくれ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS