song lyrics / Green Day / Too Much, Too Soon translation  | FRen Français

Too Much, Too Soon translation into French

Performer Green Day

Too Much, Too Soon song translation by Green Day

Translation of Too Much, Too Soon from English to French

{Trop, Trop tôt}

Elle vit toujours comme si elle n'avait plus beaucoup de temps
Trop n'est juste pas assez pour la satisfaire
Son CV est empli avec ce qui lui passe par la tête
Maintenant son problème c'est d'être trop qualifiée

[répétition] :
Les apparences sont toujours si décevantes
La vérité est toujours mal imaginée

Pour toi...

[refrain] :
Trop et trop tôt
Trop petit et maintenant tu arrives décollée
Trop et trop tôt
Trop tard et maintenant ça craint d'être avec toi
Trop et trop tôt
Trop petit et maintenant tu arrives décollée
Trop et trop tôt
Trop tard et maintenant ça craint d'être avec toi aussi

Il parle de combien c'est mieux de faire machine arrière alors qu'
Il vit chaque moment comme si c'était la fin
Nous sommes Nous sommes mais je ne suis pas
Je n'ai jamais été
Alors dieu béni ton putain de passé et à l'enfer ta gloire

[Répétition]

[Refrain]

Elle fait ses bagages et dit au revoir et bon voyage
Enfer nous te verons en enfer j'espère que tu reposera en pièce
Va te faire *****
Oh..oh oh oh oh...
Oh..oh oh oh oh...

[Refrain]

Woah...oh oh oh oh..
Translation credits : translation added by Imsomebody

Comments for Too Much, Too Soon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid