{DONNE-MOI DE LA NOVACAINE}

Fais disparaître cette sensation que j’ai en moi
Cette « migraine douce-amère ».
C’est comme une rage de dent qui me lancerait dans l'esprit
Je ne peux plus supporter tout ça.

Draine la pression de la plaie,
Cette sensation est plus qu’accablante
Donne moi un long baiser, Bonne Nuit,
Et tout ira bien
Dis-moi que je ne sentirai rien du tout…
Donne moi de la Novocaïne !

Hors de mon corps et de mon esprit,
Embrasse les démons qui s’échappent de mes rêves.
J’ai une drôle d’impression, et ça va.
Jimmy dit que c’est bien mieux qu’ici.

Je vais te dire pourquoi :

REFRAIN

Draine la pression de la plaie,
Cette sensation est plus qu’accablante,
Donne moi un long baiser, Bonne Nuit,
Et tout ira bien
Dis-moi, Jimmy je t’en prie, que je ne sentirai rien du tout
Alors donne moi de la novacaïne

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS