song lyrics / Green Day / Look Ma, No Brains! translation  | FRen Français

Look Ma, No Brains! translation into French

Performer Green Day

Look Ma, No Brains! song translation by Green Day official

Translation of Look Ma, No Brains! from English to French

Je ne sais pas grand-chose sur l'histoire
Parce que je n'ai jamais appris à lire
Je suis un imbécile qui a abandonné
Je suis un garçon malade et je fais dans mon lit

Peut-être que je suis amoureux d'un déviant
Peut-être que j'ai un vertige terminal

On a dansé violemment sur mon visage encore une fois
Le non-sens est mon héroïne
Un garçon impoli qui tombe dans le coma
J'abandonne et je suis parti

Peut-être que je suis amoureux d'un déviant
Peut-être que j'ai un vertige terminal
Je défie la science du chaînon manquant
Oh Dieu, je pense que je vais perdre mon crâne

J'ai dit regarde maman, je n'ai pas de cerveau
Je suis un condamné et je ne ressens aucune douleur
Je suis avec un idiot et je suis tout seul
Parce que je suis spécial et je n'ai pas besoin de ton aide

Eh bien je suis parti, parti, parti et je suis loin
(Ne panique pas, ne panique pas)
Eh bien j'ai perdu la tête et je suis ici pour le dire
(Ne pars pas, ne pars pas)
Oh, maman, maman, maman, ma, je suis adulte maintenant
(Ne panique pas, ne panique pas)
Eh bien il est trop tard maintenant pour mon suicide

J'ai dit regarde maman, je n'ai pas de cerveau
Je suis un condamné et je ne ressens aucune douleur
Je suis avec un idiot et je suis tout seul
Parce que je suis spécial et je n'ai pas besoin de ton aide
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Look Ma, No Brains! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid