song lyrics / Green Day / Look Ma, No Brains! translation  | FRen Français

Look Ma, No Brains! translation into Korean

Performer Green Day

Look Ma, No Brains! song translation by Green Day official

Translation of Look Ma, No Brains! from English to Korean

역사를 잘 몰라요
왜냐하면 읽는 법을 배운 적이 없거든요
중퇴했어요, 난 멍청이예요
아픈 소년이고 침대에 똥을 쌌어요

아마도 나는 일탈자와 사랑에 빠졌을지도 몰라요
아마도 나는 말기 현기증에 걸렸을지도 몰라요

다시 내 얼굴에 슬램 댄스를 했어요
헛소리는 나의 헤로인이에요
무례한 소년이 혼수상태에 빠졌어요
중퇴하고 나는 안녕이에요

아마도 나는 일탈자와 사랑에 빠졌을지도 몰라요
아마도 나는 말기 현기증에 걸렸을지도 몰라요
나는 실종된 연결고리의 과학을 거부해요
오 신이여, 내 두개골을 잃을 것 같아요

엄마, 나 뇌가 없다고 말했어요
나는 끝장났고 아무런 고통도 느끼지 않아요
나는 멍청이와 함께 있고 혼자예요
왜냐하면 나는 특별하고 당신의 도움이 필요 없거든요

나는 멀리, 멀리, 멀리 떠났어요
(당황하지 마세요, 당황하지 마세요)
나는 머리를 잃었고 여기서 말하고 있어요
(가지 마세요, 가지 마세요)
오, 엄마, 엄마, 엄마, 나 다 컸어요
(당황하지 마세요, 당황하지 마세요)
이제 내 자살은 너무 늦었어요

엄마, 나 뇌가 없다고 말했어요
나는 끝장났고 아무런 고통도 느끼지 않아요
나는 멍청이와 함께 있고 혼자예요
왜냐하면 나는 특별하고 당신의 도움이 필요 없거든요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Look Ma, No Brains! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid