song lyrics / Green Day / Johnny B. Goode translation  | FRen Français

Johnny B. Goode translation into French

Performer Green Day

Johnny B. Goode song translation by Green Day

Translation of Johnny B. Goode from English to French

{Johnny B. Goode}

Route descendant la Louisiane proche de la Nouvelle Orléans,
Retour dans les bois entre les conifères...
Ici se tient une cabane faite de terre et de bois,
Où vivait un garçon de campagne du nom de Johnny B. Goode...
Il n'avait jamais appris à lire ou à écrire si bien,
mais il pouvait jouer de la guitare comme sonner une cloche.

Allez allez
Allez Johnny allez
Allez allez
Johnny b. Goode

Il emportait sa guitare dans un snack de jute
Et s'asseyait sous les arbres vers le chemin de fer
Oh, les ingénieurs avaient l'habitude de le voir assis dans l'ombre,
Jouant les rithmes faits par les chauffeurs.
Les gens qui passaient s'arrêtaient et disaient
Oh, mon petit garçon de campagne pourrait jouer

Allez allez
Allez Johnny allez
Allez allez
Johnny b. Goode

Ça mère lui a dit qu'un jour il serait un homme
Et qu'il serait le meneur d'un grand vieux groupe
Beaucoup de gens venaient de loin
Pour l'entre jouer sa musique quand le soleil se couchait
Peut-être qu'un jour son nom serait sous les projecteurs
Disant Johnny soit bon ce soir

Allez allez
Allez Johnny allez
Allez allez
Johnny b. Goode
Translation credits : translation added by Imsomebody

Comments for Johnny B. Goode translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid