song lyrics / Green Day / Jinx translation  | FRen Français

Jinx translation into French

Performer Green Day

Jinx song translation by Green Day

Translation of Jinx from English to French

{Porte poisse}

J'ai tout foutu en l'air à nouveau et c'est de ma faute
Alors retourne moi et fait face au mur
Lis-moi mes droits et dis-moi que j'ai tord
Jusqu'à ce que ça entre dans mon épais squelette

Une claque sur le poignet
Un coup de poignard dans le dos
Torture-moi, j'ai été un mauvais garçon
Attache moi a la croix jusqu'à ce quête ais gagné
J'avais perdu avant de faire du mal

Je suis ensorcelé par les regrets et la malchance
Garde tes distances parce que ça déteint
Ou tu sera maudit à passerta vie en enfer
Ou à terre avec moi emmêlé à tes pieds
Tu as finalement rencontré ta vengeance déguisé en ton long amour fatalement perdu
Alors embrasse le d'un au revoir
Avant que la mort nous sépare
Tu es tombée sur un porte-poisse pour avoir crié si fort
Translation credits : translation added by Imsomebody

Comments for Jinx translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid