song lyrics / Green Day / Burnout translation  | FRen Français

Burnout translation into French

Performer Green Day

Burnout song translation by Green Day

Translation of Burnout from English to French

{Bruler}

Je déclare que désormais je me fous
Que je prends feu et je m’emmerde
Dans mon emmerdant aquarium de chambre
Mes cheveux se baladent dans mes yeux
Je traîne des pieds pour sortir dehors ce soir
Et je continue les long de ces lampadaires de merde
Je ne grandis pas, je ne fais que prendre feu
Et je fonce droit devant pour marcher parmi les morts !
L’indifférence a plu sur moi
Et maintenant je me sens comme un rêve délavé
A deux doigts de se noyer
Mais je m’en fous
J’ai habité cette grotte psychique
Balance les émotions dans la tombe
Enfers, dis moi qui en a encore besoin ? ?
Translation credits : translation added by kniza2007

Comments for Burnout translation

Name/Nickname
Comment
#1 Geneviève Giguère
26/04/2007 at 02:32:07
Je ne suis pas très bonne en anglais et j'aimerais avoir la traduction de Burnout de Green Day dans l'album Dookie pour enfin pouvoir comprendre cette belle chanson de ce fabuleux groupe.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid