song lyrics / Green Day / American Idiot translation |

American Idiot translation into Japanese

American Idiot song translation by Green Day official

Translation of American Idiot from English to Japanese

マヌケなアメリカ人にはなりたくない
国を新たな熱狂の元に晒したくない
なぁヒステリーなこの音が聞えるか?
サブリミナルにアメリカの心を蝕んでくる

新しい種類の緊張へようこそ
エイリアン国家のあちこちで
全てが大丈夫じゃないことになってる場所
明日のテレビの夢
俺たちは従うはずの奴らじゃない
議論するのに十分な程さ

多分俺は編めるかのオカマ野郎なのかもな
俺は保守派の意図の一部なんかじゃない
みんながみんなプロパガンダをやるわけじゃない
パラノイアの時代を共に歌ったりな

新しい種類の緊張へようこそ
エイリアン国家のあちこちで
全てが大丈夫じゃないことになってる場所
明日のテレビの夢
俺たちは従うはずの奴らじゃない
議論するのに十分な程さ

マヌケなアメリカ人にはなりたくない
メディアにコントロールされた一つの国
ヒステリックな情報時代
そいつがマヌケなアメリカを叫んでる

新しい種類の緊張へようこそ
エイリアン国家のあちこちで
全てが大丈夫じゃないことになってる場所
明日のテレビの夢
俺たちは従うはずの奴らじゃない
議論するのに十分な程さ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS