song lyrics / Green Day / Basket Case translation |

Basket Case translation into Japanese

Basket Case song translation by Green Day official

Translation of Basket Case from English to Japanese

俺の愚痴を聞いてくれないか?
何もかも全部まとめてさ
俺もその一人さ
芝居じみた馬鹿ども達のな
すっかりイカレちまった
嘘じゃないぜ

時々自分にゾッとすることもあるし
自分の心に騙される事もあって
そんな事が続いて
おかしくなっちまったみたいだ
妄想か?
それとも酔っぱらってるのか?

精神科医に行ったんだ
俺の夢を分析しにな
彼女が言うにはセックスが足りない事が俺の気を落としてるんだと
売春宿に行ったんだ
彼は俺の人生は退屈だって言うんだ
彼女をウンザリさせたくなかったから、愚痴るのをやめたんだ

時々自分にゾッとすることもあるし
自分の心に騙される事もあって
そんな事が続いて
おかしくなっちまったみたいだ
妄想か?
Huh yeah, yeah, yeah
(Ooh, ooh)

自分を見失わずに
持ちこたえなきゃな

時々自分にゾッとすることもあるし
自分の心に騙される事もあって
そんな事が続いて
おかしくなっちまったみたいだ
妄想か?
それとも酔っぱらってるのか?

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS