song lyrics / Green Day / American Eulogy: Mass Hysteria/Modern World translation  | FRen Français

American Eulogy: Mass Hysteria/Modern World translation into Thai

Performer Green Day

American Eulogy: Mass Hysteria/Modern World song translation by Green Day official

Translation of American Eulogy: Mass Hysteria/Modern World from English to Thai

ร้องเพลงแห่งศตวรรษให้เราฟังสิ
มันร้องเหมือนกับ American Eulogy
รุ่งอรุณแห่งความรักและการสมรู้ร่วมคิดของฉัน
ความหวังที่ถูกลืมและรุ่นของสิบสาม
เล่าเรื่องให้ฉันฟังในคืนที่ดีนั้น
ร้องเพลงนั้นให้ฉันฟังสิ

ความตื่นตระหนก, ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!

สัญญาณเตือนสีแดงคือสีของความตื่นตระหนก
ถูกยกระดับจนถึงจุดที่ไม่เปลี่ยนแปลง
เต้นเข้าไปในหัวใจของผู้คลั่งไคล้
และย่านนั้นเป็นปืนที่ถูกปลดล็อค
ความคิดเฉื่อยนำไปสู่การกรีดร้องเต็มที่
และสวัสดิการกำลังขาดอากาศหายใจ
ความสับสนอลหม่านเป็นความโกรธใหม่
และมันกำลังสร้างพื้นที่ให้อาหารสำหรับผู้กินเศษซากของความตื่นตระหนก

ความตื่นตระหนก, ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!

เสียงที่แท้จริงของเสียงหัวเราะบ้าคลั่ง
และคนหูหนวกที่ไม่พูดไม่จานำคอรัส
ประเด็นสำคัญคือภัยพิบัติธรรมชาติ
และมันถูกร้องโดยผู้ที่ไม่มีงานทำ
ต่อสู้กับไฟด้วยการจลาจล
สงครามชนชั้นกำลังแขวนอยู่บนสายไฟเพราะผู้ที่ถูกเสียสละเป็นคนโกหกติดงอมแงม
เมื่อเขาบอกว่า "มันเป็นเพียงกลุ่มคนผิวดำที่โยนแก๊สเข้าไปใน"

ความตื่นตระหนก, ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!
ความตื่นตระหนกอย่างมาก!

มีความไม่สงบที่ชายฝั่งมหาสมุทร
พวกเขาเชื่อมต่อเข้ากับสำรอง
การตอบสนองที่ไม่ชัดเจนในตอนนี้
วันนี้ไม่ใช่การทดสอบ!
ในขณะที่ย่านนั้นกำลังถูกเผา,
อเมริกากำลังล่มสลาย,
กลุ่มคนที่เฝ้าระวังเตือนคุณ,
เรียกคริสเตียนและกลอเรีย

ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!

ฉันเป็นรุ่นปี '13
ในยุคของการคัดค้าน
ตัวประกันของวิญญาณ
ในการประท้วงเพื่อจ่ายค่าเช่า
คนกบฏคนสุดท้าย
ไม่มีพื้นที่ร่วมกัน
ฉันจะจุดไฟในโลกใต้ดิน

ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!

ฉันเป็นประเทศที่ไม่มีความผูกพันทางราชการ
ปฏิเสธข้อกล่าวหาตามที่เขียนไว้ (โกหก!)

ฉันอยากขี่ไปยังจุดแบ่งที่ยิ่งใหญ่
ไปยังที่ที่ "ทันสมัย" และที่ถูกปรับปรุงใหม่
ความคมชัดสูงสำหรับผู้อยู่อาศัยต่ำ
ที่คุณค่าของความคิดของคุณไม่ถูกดูถูก
ฉันได้ยินเสียงของหัวใจที่เต้น
ที่ไหลออกมาจากระบบที่กำลังพังทลาย
มีเงินไปเผากับค่าแรงขั้นต่ำ
ฉันไม่สนใจเรื่องยุคสมัยใหม่

ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!
ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใหม่!

ฉันไม่อยากอยู่ในโลกสมัยใ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for American Eulogy: Mass Hysteria/Modern World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid