{Pour de bon}

C'est juste une émotion
Que je n'ai jamais eu
Émotion
Ça me rend triste
Émotion
Qui m'emprisonne
C'est juste une émotion
A laquelle je suis suspendu

C'est la chaleur
Qui m'appelle
C'est le besoin
D’être libre
Oui, Oui

Je ne veux plus être sérieuse une fois de plus
Cette fois c'est pour de vrai
Je l'ai déjà entendu une fois
J'ai déjà tout entendu
Et maintenant nos lèvres sont scellées
Je t'ai dit que je ne t'avais jamais menti
Tu veux quelque chose de différent
Quelque chose de nouveau
Je ne veux plus être sérieuse une fois de plus
Et il n'y a rien que tu puisse faire

Déception
C'est le mot de la fin
Engagement
C'est un travail ardu
Les émotions
sont irrationnelles
mais les ignorer
serait critique

C'est la chaleur
Qui m'appelle
C'est le besoin
D’être libre
Oui, oui

Je ne veux plus être sérieuse
Cette fois c'est pour de vrai
Je l'ai déjà entendu une fois
Je déjà tout entendu
Et maintenant nos lèvres sont scellées
Je t'ai dit que je ne t'avais jamais menti
Tu veux quelque chose de différant
Quelque chose de nouveau
Je ne veux plus être sérieuse
Et il n'y a rien que tu puisse faire

Donne moi quelque chose,
Dont je pourrai dépendre
Donne moi quelque chose,
A laquelle je peux me fier
Yeah

Je ne veux plus être sérieuse
Cette fois c'est pour de vrai
Je l'ai déjà entendu une fois
Je déjà tout entendu
Et maintenant nos lèvres sont scellées

Je ne veux plus être sérieuse
Je ne veux plus être sérieuse
Je ne veux plus être sérieuse de nouveau
Et il n'y a rien que tu puisse faire
Doooooooo
Ooooooooh
Ooooooooh
Ooooooooh

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS