song lyrics / Gossip / Casualties Of War translation  | FRen Français

Casualties Of War translation into French

Performer Gossip

Casualties Of War song translation by Gossip

Translation of Casualties Of War from English to French

{Victimes de la Guerre}

Quand j'ai ouvert mes yeux, qu'ais-je vue
Tombant du ciel en face de moi
Proche mais pas énormément
Comme si j'avais vu un fantôme
Était-ce trop pour ressentir le contact
De quelqu'un que tu ne pouvais pas aimer
Parce que quelqu'un ici va et vient
Alors comment vas-tu, je vais bien
Je suis en train de me battre contre les larmes dont tu ne pouvais pas parler
Je ne suis pas aussi forte que tu le pensais
Quand tu chutes, entends-tu le son
Des rêves brisés
Frappant le sol
Bébé s'il te plaît le victimes de guerre
Tu as perdu le combat, j'ai entendu que c'était un beau combat
La façon dont personne ne gagne et n'a raison
J'ai pu m'en aller
J'ai dû m'en aller
Tu as toujours eu cette habitude de marquer des points
Tu as pu gagner la bataille mais pas la guerre
On récolte 10 fois ce que l'on sème
Alors comment vas-tu, je vais bien
Je suis en train de me battre contre les larmes dont tu ne pouvais pas parler
Je ne suis pas aussi forte que tu le pensais
Translation credits : translation added by Alanis

Comments for Casualties Of War translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid