song lyrics / Glockenbach / Lifeline translation  | FRen Français

Lifeline translation into French

Performers GlockenbachElla Henderson

Lifeline song translation by Glockenbach official

Translation of Lifeline from English to French

Je serai ta bouée de sauvetage, je serai ton partenaire jusqu'à la mort
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi

Tu me regardes comme si tu avais vu un fantôme
À genoux, tu perds le contrôle, oh-oh
Pensant que tu pourrais avoir besoin de quelqu'un à tes côtés
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi

Quand tu es au plus bas et que tu as besoin d'un ami
Appelle simplement mon nom, oui, appelle-moi, chérie
Je viendrai, je te relèverai, je serai ton SOS
Alors chérie, n'oublie pas

Je serai ta bouée de sauvetage, je serai ton partenaire jusqu'à la mort
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi
Je serai ta bouée de sauvetage, celle que tu peux appeler la nuit
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi

(Ey, ey, ey)
(Ey, ey, ey) Je serai là si tu as besoin de moi
(Ey, ey, ey)
(Ey, ey, ey) Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi

Quand tu es seul et que tu as peur
Je serai la route qui t'aide à t'échapper, oh-oh
Je prendrai le volant, c'est le deal
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi

Je serai ta bouée de sauvetage, je serai ton partenaire jusqu'à la mort
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi (ooh)
Je serai ta bouée de sauvetage, celle que tu peux appeler la nuit
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi

(Ey, ey, ey)
(Ey, ey, ey) Je serai là si tu as besoin de moi
(Ey, ey, ey)
(Ey, ey, ey) Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi

Je vois les signes d'avertissement, je suis là pour toi trois-six-cinq
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi quand tu as besoin de moi, chérie
Je sais que ta tête est un désordre, j'entends ton SOS
Appelle-moi et je serai là tout de suite (oh)

Je serai ta bouée de sauvetage, je serai ton partenaire jusqu'à la mort (oh-oh)
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi (oh-oh, oh-oh)
Je serai ta bouée de sauvetage, celle que tu peux appeler la nuit
Bébé, crois-moi, je serai là si tu as besoin de moi

(Ey, ey, ey) Oui, je serai ta bouée de sauvetage
(Ey, ey, ey) Celle que tu peux appeler la nuit
(Ey, ey, ey) Oui, je serai ta bouée de sauvetage
(Ey, ey, ey) Je serai là si tu as besoin de moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Lifeline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid