song lyrics / Glee Cast / It's Time translation  | FRen Français

It's Time translation into French

Performers Glee CastGlee

It's Time song translation by Glee Cast

Translation of It's Time from English to French

{Il est temps}

Alors c'est ça que tu voulais dire
Quand tu disais que tu étais épuisé
Maintenant il est temps de tout reconstruire depuis le début
Ne te retiens pas
Je fais mes valises et passerai plus tard à l'Académie

Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne quitterai jamais cette ville
Parce qu'après tout
Cette ville ne dort jamais la nuit

C'est l'heure de prendre un nouveau départ, n'est ce pas ?
On ne sera pas toujours jeunes mais je dois admettre que
Je serai toujours le même
Est-ce que tu arrives à comprendre
Que jamais je changerai ce que je suis

Le chemin n'a jamais été aussi isolé
Cette maison ne s'envole pas lentement
En fumée
En fumée

C'est l'heure de prendre un nouveau départ, n'est ce pas ?
On ne sera pas toujours jeunes mais je dois admettre que
Je serai toujours le même
Est-ce que tu arrives à comprendre
Que jamais je changerai ce que je suis

C'est l'heure de prendre un nouveau départ, n'est ce pas ?
On ne sera pas toujours jeunes mais je dois admettre que
Je serai toujours le même
Est-ce que tu arrives à comprendre
Que jamais je changerai ce que je suis
Translation credits : translation added by churrie

Comments for It's Time translation

Name/Nickname
Comment
#1 fan_un_peu_talentueuse
19/09/2012 at 16:10:42
Super chansons et très bonne traduction !
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid