song lyrics / Glee Cast / I Love L.A. translation  | FRen Français

I Love L.A. translation into French

Performer Glee Cast

I Love L.A. song translation by Glee Cast

Translation of I Love L.A. from English to French

{J'aime LA}

Je déteste la ville de New York
Il fait froid et c'est humide
Et tous les gens sont habillés comme des singes
Laissons Chicago aux Esquimaux
Cette ville est un peu trop accidentée
Pour vous et moi,bébé

Roulons sur la route impériale
Avec une vilaine rousse à mes côtés
Les vents de Santa Ana chauds du Nord
Et nous sommes nés pour conduire
Baisse la fenêtre
Mets les Beach Boys, bébé
N'arrête pas la musique
On va rouler jusqu'à ce que nous puissions plus rouler
De la baie sud de la vallée
De l'Ouest à l'Est
Tout le monde est très heureux
Parce que le soleil brille tout le temps
Ça ressemble à une autre journée parfaite
J'aime L.A.(Nous l'aimons)
J'aime L.A.(Nous l'aimons)
Nous l'aimons

Regarde cette montagne
Regarde ces arbres
Regarde ce clodo-là, mec
Il est à genoux
Regarde ces femmes
Il n'y a rien de pareil ailleurs
Century Boulevard (nous l'aimons)
Boulevard de victoire (nous l'aimons)
Santa Monica Boulevard (nous l'aimons)
6th street (nous l'aimons, nous l'aimons, nous l'aimons)
Nous aimons à L.A.

J'aime L.A.(Nous l'aimons)
J'aime L.A.(Nous l'aimons)
J'aime L.A.(Nous l'aimons)
Translation credits : translation added by racmat and corrected by racmat

Comments for I Love L.A. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid