Translation of Se Ci Sei Tu from Italian to Thai
ถ้ามีเธออยู่ โลกก็จะน่าเกลียดน้อยลงหน่อย
เพราะก่อนหน้านี้เธอไม่มีค่าอะไร แต่ตอนนี้เธอคือทุกสิ่งทุกอย่าง
ใส่ชุดกุชชี่ โดยไม่ใส่เสื้อผ้า
เธอคือคนที่สวยที่สุดในเมืองนี้
และฉันไม่รู้ว่าจะทนเธอได้ยังไง
รู้แค่ว่าตอนนี้เธอคือทุกสิ่งที่ฉันมี
และคืนนี้ Netflix ฉันกับเธอ
ครึ่งตอนเธออยู่บนตัวฉัน
เธอที่เคยเกลียดตัวเอง
เพื่อเห็นฉันมีความสุข
ฉันที่เมื่อรู้สึกแย่ เธออยู่ตรงนี้
และข้อบกพร่องเหล่านี้กับเธอไม่มีอีกแล้ว
และพรุ่งนี้เราหนีไปจากที่นี่
เพราะที่นี่ทุกคนธรรมดา
และฉันจะมาหาในอีกสักพัก เราหนีไปจากที่นี่
ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน แค่มีเธออยู่ก็พอ
ฉันจะเป็นยังไงไม่สำคัญอีกต่อไป
เพราะทุกอย่างโอเคถ้ามีเธออยู่
ถ้ามีเธออยู่ โลกก็จะน่าเกลียดน้อยลงหน่อย
เพราะก่อนหน้านี้เธอไม่มีค่าอะไร แต่ตอนนี้เธอคือทุกสิ่งทุกอย่าง
สิ่งที่ฉันต้องการ
และฉันจะมาหาในอีกสักพัก เราหนีไปจากที่นี่
ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน แค่มีเธออยู่ก็พอ
ฉันจะเป็นยังไงไม่สำคัญอีกต่อไป
เพราะทุกอย่างโอเคถ้ามีเธออยู่
ถ้ามีเธออยู่
(ถ้ามีเธออยู่)
ใส่ชุดปราด้า โดยไม่ใส่เสื้อผ้า
เธอคือคนที่สวยที่สุดในเมืองนี้
และฉันไม่รู้ว่าจะทนเธอได้ยังไง
รู้แค่ว่าตอนนี้เธอคือทุกสิ่งที่ฉันมี
แฟนเก่าของเธอส่งหัวใจใน DM
ฉันส่งรูปที่เธอจูบฉันไปให้เขา
และถ้าฉันหึงเธอ ก็เพราะ
ฉันหึงสิ่งที่เธอมี
และเมื่อเธอจากไป เธอรู้แล้ว
ฉันดูว่าเธอออนไลน์เมื่อไหร่ ทำยังไง
ใช่ คืนนี้บอกลาฉัน บอกลาครอบครัวเธอ
เพราะเธอไม่รู้ว่าจะกลับมาไหม
และฉันจะมาหาในอีกสักพัก เราหนีไปจากที่นี่
ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน แค่มีเธออยู่ก็พอ
ฉันจะเป็นยังไงไม่สำคัญอีกต่อไป
เพราะทุกอย่างโอเคถ้ามีเธออยู่
ถ้ามีเธออยู่ โลกก็จะน่าเกลียดน้อยลงหน่อย
เพราะก่อนหน้านี้เธอไม่มีค่าอะไร แต่ตอนนี้เธอคือทุกสิ่งทุกอย่าง
สิ่งที่ฉันต้องการ
และฉันจะมาหาในอีกสักพัก เราหนีไปจากที่นี่
ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน แค่มีเธออยู่ก็พอ
ฉันจะเป็นยังไงไม่สำคัญอีกต่อไป
เพราะทุกอย่างโอเคถ้ามีเธออยู่
ถ้ามีเธออยู่
ชีวิตมันแย่ แต่
กับเธอฉันยิ้มได้หน่อย
และถ้าฉันรู้สึกแย่ ฉันจะดู
รูปของเธอใน iPhone (ถ้ามีเธออยู่ โลกก็จะน่าเกลียดน้อยลงหน่อย)
ถ้ามีเธออยู่ โลกก็จะน่าเกลียดน้อยลงหน่อย
เพราะก่อนหน้านี้เธอไม่มีค่าอะไร แต่ตอนนี้เธอคือทุกสิ่งทุกอย่าง
สิ่งที่ฉันต้องการ
และฉันจะมาหาในอีกสักพัก เราหนีไปจากที่นี่
ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน แค่มีเธออยู่ก็พอ
ฉันจะเป็นยังไงไม่สำคัญอีกต่อไป
เพราะทุกอย่างโอเคถ้ามีเธออยู่
ถ้ามีเธออยู่