song lyrics / Gilberto Gil / Refloresta translation  | FRen Français

Refloresta translation into English

Performers Gilberto GilBem GilGilsons

Refloresta song translation by Gilberto Gil official

Translation of Refloresta from Portuguese to English

Keeping up what's left is not enough
Someone will come to knock down what's left
The way is to convince those who devastate
To respect the forest

Keeping up what's left is not enough
The voracious chainsaw is having a party
The way is to understand that it's enough
And replant the forest

Millions of species, plants and animals
Buzzing, shouting, barking, everything else
Howls, murmurs, ancestral laments
Why don't we leave our world in peace?

Beyond the hill, the desert spreads
All land, from the mountains to the ends
The hollow stump, shell of Canastra
Where we buried marmosets

Keeping up what's left is not enough
Almost all the green is gone
Now it's time to be reforestation
That the heart does not destroy

Millions of species, plants and animals
Buzzing, shouting, barking, everything else
Howls, murmurs, ancestral laments
Why don't we leave our world in peace?

Keeping up what's left is not enough
Someone will come to knock down what's left
The way is to convince those who devastate
To respect the forest

Keeping up what's left is not enough
Almost all the green is gone
Now it's time to be reforestation
That the heart does not destroy

That the heart does not destroy
Respect the forest
Respect the forest
Replant the forest
That the heart does not destroy
And respect the forest
Replant the forest
That the heart does not destroy
That the heart does not destroy
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Refloresta translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid