Translation of Miroir from French to Spanish
Mira esos apartamentos que se iluminan, ¿cuántas de esas familias se hacen daño?
Mira al pequeño tonto de la plaza, pospone lo más posible el final del partido
Estaba más allá de mis límites, los gritos de mis padres y el sonido de los auriculares
Rescatado por la música, el modelo familiar en el fondo del lago
¿Nuestras madres tienen el salario que merecen?
¿Somos los niños que soñaban tener?
Qué vida tener que limpiar las ventanas, traer ropa nueva a la sala de visitas
Muy temprano, ella se codeaba con los policías, sobre ti y tu hermano, ella alzó la voz
Muchas veces, nos vio llegar borrachos, estabas demasiado borracho y la llamabas "papá"
Mi madre, es la misma y la hice sangrar demasiado, la ayudé muy poco y nunca estaba allí
Prefería la ciudad, los microbios de la favela
Probar lo que tenía en el vientre con chicos que no tenían nada que perder
Claro, no venía de su mundo pero ¿qué no habría hecho por un salario?
Todo se mezcla en mi cabeza y mi cuerpo
El amor, el odio, mis razones y mis errores
Mis alegrías y mis penas
Se acabó la época en que era más joven y corría afuera
Estaba en el frío sin saber dónde dormiría por la noche
Con sueños en la cabeza, pensaba controlar el mundo y al hombre en mi espejo
Estaba en el frío sin saber dónde dormiría por la noche
A los diecinueve años, pensaba controlar el mundo y al hombre en mi espejo
Estaba en el frío sin saber
Dónde dormiría por la noche
Estaba en el frío sin saber
Con sueños en la cabeza, pensaba controlar el mundo y al hombre en mi espejo
¿Qué vamos a hacer con nuestros actos fallidos? Eh chicos, lo siento
Por todas las veces que estuve ausente, sí, eso es
Pensé en ustedes pero no devolví la llamada, no me lo tomen a mal
Entre el bien y el mal, me gusta balancearme
Y debajo, está el vacío, el tribunal
Sabemos que perder nuestros valores es discutible
Rápidamente dejé las clases, los diplomas, no eran para mí
Los estudios, no eran para mí y nunca seré su aliado como Saruman
Prefería el rap y descubrir el amor
Quería Nueva York, sus campos de juego y sus torres
Tuve el TGV y los viajes de ida y vuelta, padres divorciados, sangre en mi camino
Todo se mezcla en mi cabeza y mi cuerpo
El amor, el odio, mis razones y mis errores
Mis alegrías y mis penas
Se acabó la época en que era más joven y corría afuera
Estaba en el frío sin saber dónde dormiría por la noche
Con sueños en la cabeza, pensaba controlar el mundo y al hombre en mi espejo
Estaba en el frío sin saber dónde dormiría por la noche
A los diecinueve años, pensaba controlar el mundo y al hombre en mi espejo
Estaba en el frío sin saber
Dónde dormiría por la noche
Estaba en el frío sin saber
Con sueños en la cabeza, pensaba controlar el mundo y al hombre en mi espejo
Estaba en el frío sin saber
Dónde dormiría por la noche
Estaba en el frío sin saber
Con sueños en la cabeza, pensaba controlar el mundo y al hombre en mi espejo