Translation of Concept flou from French to Thai
ปล่อยให้ฉันไป
และกลายเป็นเพียงวิญญาณ
เรารู้จักการใช้ชีวิตไหม
ไกลจากเรา ไกลจากที่นี่?
เราเคยสัญญากันมากมายในตอนเริ่มต้น
ลึกลงไปในใจของฉัน
แต่ปล่อยให้ฉันไป
ครั้งนี้
บางครั้ง ฉันรู้สึกว่าโลกเป็นของฉัน
แล้วบางครั้ง ฉันรู้สึกว่ามันใกล้จะจบแล้ว
ฉันไม่คาดหวังอะไรจากเธออีกแล้ว ไม่
ฉันไม่คาดหวังอะไรจากเธออีกแล้ว
ฉันคิดถึงผู้หญิงคนหนึ่งตลอดสัปดาห์
ไม่มีสัญญาณชีวิตบนโทรศัพท์ของฉัน
เพื่อนของฉันบอกว่า อย่าคาดหวังอะไรจากความรักอีกแล้ว
ส่วนใหญ่ไม่เชื่ออีกแล้ว
เราเพิ่งจะปลายยี่สิบ
และเพิ่งจะออกจากถนน
ฉันยากที่จะเชื่อว่าเราผ่านทุกอย่างกับผู้หญิงแล้ว
ผ้าขาวบนหัวใจดำของฉัน
ถ้าฉันพูดมากเกินไป ฉันรู้สึกเปลือยเปล่า
ทะเยอทะยานมากจนฉันชอบอยู่คนเดียว
เราไม่เคยตั้งเป้าสูงเกินไป
มองเห็นอนาคตโดยไม่มีตาไม่ดี
ไม่ต้องการใครมาทำให้ฉันเสียสมาธิ
หรือบังคับให้ฉันโกหกตัวเอง
ฉันรู้สึกเต็มเปี่ยมและสงบ
ไม่ต้องการปัญหา
นานแล้วที่ฉันไม่ได้พูดว่าฉันรักเธอ
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันทำได้ไหม
ฉันรอสัญญาณจากฟ้า
แล้วเมื่อมันตกลงมา
ฉันคิดว่าฉันก็ตกลงมาด้วย
และถ้าจะทำหนัง
ฉันควรเลือก
บทที่ดีกว่านี้
ฉันไม่เคยทรยศเพื่อน
แต่ฉันนอกใจผู้หญิงที่ฉันรัก
ที่ฉันอาจจะให้ชีวิตของฉันได้
ความเสียใจในแท็กซี่ตอนกลางคืน
ยังคงหาความลงตัว (ฮา-ฮา-ฮา)
และแน่นอนว่าฉันไม่กลัวอนาคตอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าการล้มเป็นอย่างไร
ฉันรู้ว่าการลุกขึ้นเป็นอย่างไร
และแน่นอนว่าฉันไม่กลัวอนาคตอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าการล้มเป็นอย่างไร
ฉันรู้ว่าการลุกขึ้นเป็นอย่างไร
และถ้าเธอปล่อยให้ฉันไป
ฉันจะไม่หันหลังกลับ
ฉันให้มากเกินไปแล้ว
จริงที่ฉันมีแนวโน้มที่จะหนี
มันเป็นแนวคิดที่คลุมเครือ
ที่ทำให้ฉันเจ็บปวดมาก
เราเคยบอกกันเสมอว่ามันไม่ใช่สำหรับเรา
สุดท้ายแล้วคนหนึ่งต้องเจ็บเสมอ
ความหวังของฉันมีรสขม
แต่ฉันไม่เคยเชื่อในความบังเอิญ
ฉันเชื่อในนัดหมาย
ตรงข้ามกับความรักคือความกลัว
และแน่นอนว่าเรากลัว
ในความสัมพันธ์ของเรา ถ้าพระเจ้าไม่สามารถทำได้
ฉันจะทำให้ทุกคนเห็นด้วยได้อย่างไร
ทำไมเธอถึงพยายามทำให้คนชอบ?
ทำไมต้องการให้ทุกคนรัก?
เธอรู้ไหมว่าฉันหาข้อแก้ตัวมากมายสำหรับงานปาร์ตี้ของเธอ
ฉันจะไปหาผู้หญิงคนนั้น ที่ฉันคิดว่าน่ารักมาก
แต่เมื่อเธอโกรธ ฉันไม่เคยจำเธอได้อีกเลย
วันหนึ่งเธอคือทุกอย่าง และวันต่อมาเธอไม่มีอะไรเลย
เธอไม่สามารถโทษใครได้ ไม่ มันเป็นเพียงมนุษย์
เราเคยสัญญากันมากมายในตอนเริ่มต้น
ลึกลงไปในใจของฉัน
แต่ปล่อยให้ฉันไป ครั้งนี้
และแน่นอนว่าฉันไม่กลัวอนาคตอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าการล้มเป็นอย่างไร
ฉันรู้ว่าการลุกขึ้นเป็นอย่างไร
และแน่นอนว่าฉันไม่กลัวอนาคตอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าการล้มเป็นอย่างไร
ฉันรู้ว่าการลุกขึ้นเป็นอย่างไร
และถ้าเธอปล่อยให้ฉันไป
ฉันจะไม่หันหลังกลับ
ฉันให้มากเกินไปแล้ว
จริงที่ฉันมีแนวโน้มที่จะหนี
มันเป็นแนวคิดที่คลุมเครือ
ที่ทำให้ฉันเจ็บปวดมาก
ปล่อยให้ฉันไป
และกลายเป็นเพียงวิญญาณ
เรารู้จักการใช้ชีวิตไหม
ไกลจากเรา ไกลจากที่นี่
เราเคยสัญญากันมากมายในตอนเริ่มต้น
ลึกลงไปในใจของฉัน
แต่ปล่อยให้ฉันไป
ครั้งนี้