song lyrics / Gemelli Diversi / Fotoricordo translation  | FRen Français

Fotoricordo translation into English

Performer Gemelli Diversi

Fotoricordo song translation by Gemelli Diversi official

Translation of Fotoricordo from Italian to English

And so here I am
And now I stay alone for a while
Better this way, I'm not there for the world today and I want to stay
With myself thinking if only now I stop I still feel like dreaming
A photo with my family attracts my gaze in that box
I remember, it was my first communion
A hellish heat, a lunch with few people
That new dress broken then playing ball
And here they are again among a thousand dusty photos
I see my emotions immortalized this way
Too many memories, unforgettable moments while a tear draws a furrow
Among my shivers, look at my father with a mustache, we are in the seventies
That big belly my mother carries it very happily
The photos at elementary school in black and white and in color
Look at this, I can't believe it, it seems like yesterday to me and

I look on every face, a memory, oh
And it seems that time has never passed
And a shiver closes the stomach I remain incredulous and I know
That emotions never die

I see people with us lost along this my path
I swear I would never have recognized that child
And what changes among friends and relatives
With my hairstyles when I was in my twenties
I stop here for a moment or rather my heart stops
When suddenly I find the first great love
I am speechless, you know you were beautiful
Looking behind there is a heart two arrows and a dedication
"We will be together forever you are my life"
And an innocent smile for then how it went too far but too similar
It's your eyes suggesting it to me here you have no alibi
I find serenity when I relive those moments
In all honesty, years reviewed in a few moments
Look at this is the Arena I was to see Vasco
I put it on the bedside table it will accompany this my text and

I look on every face, a memory, oh
And it seems that time has never passed
And a shiver closes the stomach I remain incredulous and I know
That emotions never die

And I don't know whether to smile
I don't know what can happen
I know I want to live by stopping time and looking at it in a photo memory

And put good music in the background
I want this one, I detach it from the page
It's the oldest, the whole gang is there
It even seems that the sun is smiling
How different we seem, always the same, some have been lost but
We are still here and then it immediately takes
So we will always have our audience next to us

I look on every face, a memory, oh
And it seems that time has never passed
And a shiver closes the stomach I remain incredulous and I know
That emotions never die
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fotoricordo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid