song lyrics / GIMS / C'EST COMME ÇA translation |

C'EST COMME ÇA translation into Thai

Performer GIMS

C'EST COMME ÇA song translation by GIMS official

Translation of C'EST COMME ÇA from French to Thai

นี่คือถนนที่นี่ นี่คือถนนที่นี่
มันน่าเศร้าแต่มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้
มันน่าเศร้าแต่ว่า
นี่คือถนนที่นี่ นี่คือถนนที่นี่
มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้
มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้

คุณจะคิดเหมือนเดิมไหมถ้ามีปืนจ่อหัวคุณ?
คุณเดินกับฉลามขาว ระวังให้ดีว่าใครที่คุณจะเข้าร่วม
คุณจะล้มลงแต่รู้ไว้ว่าคราวนี้จะไม่มีเสื่อรองรับ
อย่าทำให้ฉันเสียเวลา บอกฉันถ้าฉันกำลังเสียเวลาพูด
คุณยกหมัดขึ้น คุณตามกระแส คุณเฝ้ารอข่าวทุกอย่าง
คุณรู้สึกว่าคุณกำลังปกป้องบางสิ่ง คุณอยู่กลางการประท้วง
ใช่ คุณมีความกล้าเพราะคุณยิง ทุกอย่างเริ่มจากการเดิมพัน
ผลกระทบตามมา และขาของคุณสั่นบนถนนวงแหวน

แล้วมันก็เป็นเหมือนหมากัดหางตัวเอง มันไม่หยุด มันเป็นเรื่องแย่
ศัตรูคือตัวคุณเอง คุณรู้แล้ว คุณรู้ว่าไม่มีวิธีอื่น
ถูกฝึกในเปลวไฟ และเราสงสัยว่ามีทางออกไหม
ออกไปสักวันหนึ่ง แม้ต้องสู้ทั้งร่างกายและจิตใจและบอกว่า

ย่านนี้ดูไม่มีอะไรเลยเมื่อมองจากฟ้า
เด็กๆ ไม่กลัวอะไรเลย ฉันเป็นคนกล้า
อนาคตที่ล้มเหลวเพราะอดีตที่มีคดี (นี่คือถนนที่นี่)

ประตูถูกพังตอนหกโมงเช้า คุณรู้ว่านี่ไม่ใช่การตรวจสอบ
พวกเขามากันเยอะ เหมือนคุณเป็นคนสำคัญจากอิตาลี
คนถามคุณว่า "เป็นไงบ้าง?" แต่จริงๆ แล้วมันเป็นแค่กลไก
คุณซ่อนอารมณ์ทั้งหมดในตู้เหล็ก
คุณได้เงินมาเยอะ ใช่ ยาเสพติดทำให้คุณมีปีก
คุณรู้สึกดี คุณใช้ชีวิตสบาย คุณเป็นทุกอย่างในตัวเอง
การตัดสินใจที่ทำภายใต้แอลกอฮอล์หรือแอมเฟตามีน
และบนโต๊ะมีปืน Beretta กับหน้ากาก Dali

แล้วมันก็เป็นเหมือนหมากัดหางตัวเอง มันไม่หยุด มันเป็นเรื่องแย่
ศัตรูคือตัวคุณเอง คุณรู้แล้ว คุณรู้ว่าไม่มีวิธีอื่น
ถูกฝึกในเปลวไฟ และเราสงสัยว่ามีทางออกไหม
ออกไปสักวันหนึ่ง แม้ต้องสู้ทั้งร่างกายและจิตใจและบอกว่า

ย่านนี้ดูไม่มีอะไรเลยเมื่อมองจากฟ้า
เด็กๆ ไม่กลัวอะไรเลย ฉันเป็นคนกล้า
อนาคตที่ล้มเหลวเพราะอดีตที่มีคดี

นี่คือถนนที่นี่ นี่คือ นี่คือถนนที่นี่
มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้
ถนนไม่ให้ทางเลือก
มันน่าเศร้าแต่ว่า
อะไรคือวิธีแก้? (มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้)
มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้ (นี่คือถนนแต่มันเป็นแบบนี้)
ถนนไม่ให้ทางเลือก

ย่านนี้ดูไม่มีอะไรเลยเมื่อมองจากฟ้า
(มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้)
เด็กๆ ไม่กลัวอะไรเลย ฉันเป็นคนกล้า
(ถนนไม่ให้ทางเลือก)
อนาคตที่ล้มเหลวเพราะอดีตที่มีคดี
(นี่คือถนนที่นี่ นี่คือ นี่คือถนนที่นี่)

มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้ (ฮิ)
มันน่าเศร้าแต่มันเป็นแบบนี้ (โอ)
เพราะถนนไม่ให้ทางเลือก (ฮิ)
เพราะถนนไม่ให้ทางเลือก (อู)
นี่คือถนนที่นี่ นี่คือถนนที่นี่
นี่คือถนนที่นี่ นี่คือถนนที่นี่

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS