Translation of Me Inventaré (with Dani Martín) from Spanish to Indonesian
Betapa indahnya jika bisa memberitahunya bahwa ini hanya sebuah cerita
Bahwa hal-hal yang terjadi di luar sana terjadi sangat jauh
Betapa indahnya jika bisa menipunya dengan membunuhnya dengan ciuman
Tapi sekarang lenganku hanya lengan lain yang penuh ketakutan
Betapa indahnya jika bisa memberitahunya bahwa ini hanya sebuah permainan
Dan menghindarkannya dari kekurangan cahaya yang disebabkan oleh musim dingin
Membantunya naik ke bulan meskipun aku tahu aku tidak seharusnya
Di sini di bawah aku menunggumu duduk jika penerbanganmu buruk
Aku akan mengarang
bahwa bahkan yang jahat pun baik
Bahwa akan ada musim panas di bulan Januari
Dan hujan terakhir adalah yang membasahi kulitmu ini
Aku akan mengarang
untuk menyelamatkanmu dari ketakutan
Bintang-bintang untuk langitmu
Dan tidak melukis mimpimu dengan warna hitam saat gelap
Aku akan mengarang
Aku akan mengarang
Betapa indahnya jika bisa memberitahunya bahwa di sini tidak ada misteri
Bahwa hidup adalah lelucon dan tidak perlu dianggap serius
Betapa indahnya jika itu nyata meskipun hanya sebuah bait
Dan tidak perlu mengarang cerita bodoh ini
Aku akan mengarang
bahwa bahkan yang jahat pun baik
Bahwa akan ada musim panas di bulan Januari
Dan hujan terakhir adalah yang membasahi kulitmu ini
Aku akan mengarang
untuk menyelamatkanmu dari ketakutan
Bintang-bintang untuk langitmu
Dan tidak melukis mimpimu dengan warna hitam saat gelap
Aku akan mengarang
Aku akan mengarang
Aku akan mengarang
Aku akan mengarang
bahwa bahkan yang jahat pun baik
Bahwa akan ada musim panas di bulan Januari
Dan hujan terakhir adalah yang membasahi kulitmu ini
Aku akan mengarang
untuk menyelamatkanmu dari ketakutan
Bintang-bintang untuk langitmu
Dan tidak melukis mimpimu dengan warna hitam saat gelap
Aku akan mengarang
bahwa bahkan yang jahat pun baik
Bahwa akan ada musim panas di bulan Januari
Dan hujan terakhir adalah yang membasahi kulitmu ini
Aku akan mengarang
Aku akan mengarang