song lyrics / Franz Ferdinand / Curious translation  | FRen Français

Curious translation into French

Performer Franz Ferdinand

Curious song translation by Franz Ferdinand official

Translation of Curious from English to French

Rencontre mignonne sur la première page
La tension entre à gauche sur une scène sombre
Nos étoiles entrent en collision
Lumière, détruis la nuit

Est-ce que je pense à maintenant ?
Est-ce que je pense à avant ?
Est-ce que je pense à toi ou à moi ?
Et quand nous sommes le futur
Je suis curieux, curieux
Voudras-tu de moi ?

Voudras-tu de moi quand tu m'auras ?
Vas-tu m'aimer ?
Dis-moi, je suis un chercheur d'avenir
Un freak à la recherche de chaleur
Je veux savoir maintenant, je dois savoir maintenant
Et non, je sais que non, je ne devrais pas être si curieux
Mais bon sang, tu m'as rendu curieux
Parce que je pourrais t'aimer

Avec le mystère qui se dissipe
Est-ce que c'est ordinaire ce qui reste ?
La découverte est découverte
Et tu sais ce que je dirai quand (dis quand)
Dis quand

Quand la question est posée
Quand la question reste
Répétition, répétition
Révélant le jour
Sommes-nous l'avenir ?
Je suis curieux, curieux
Voudras-tu de moi ?

Voudras-tu de moi quand tu m'auras ?
Vas-tu m'aimer ?
Dis-moi, je suis un chercheur d'avenir
Un freak à la recherche de chaleur
Je veux savoir maintenant, je dois savoir maintenant
Et non, je sais que non, je ne devrais pas être si curieux
Mais bon sang, tu m'as rendu curieux

Vas-tu m'aimer maintenant ?
Vas-tu m'aimer alors ?
Vas-tu m'aimer quand tu verras
Voir l'homme en moi ?
Peux-tu aimer l'homme en moi ?
Vas-tu me tenir quand tu m'auras ?
Vas-tu m'aimer
Dis-moi, oui, je suis un chercheur d'avenir
Je suis un freak à la recherche de chaleur
Tu sais, tu sais, tu m'as rendu curieux
Curieux, tu m'as rendu curieux
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Curious translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid